1
00:00:13,860 --> 00:00:15,760
Hai. Hai.

2
00:00:30,050 --> 00:00:31,650
Hei, masih ada untuk malam ini? Ya.

3
00:00:31,910 --> 00:00:34,450
Hei, apakah kamu punya kesempatan untuk melihatnya
tempat pernikahan yang kukirimkan padamu?

4
00:00:34,950 --> 00:00:36,670
Kami benar-benar perlu segera mendapatkan deposit.

5
00:00:37,030 --> 00:00:38,810
Maaf, belum sempat.

6
00:00:39,110 --> 00:00:41,350
Oke, jangan khawatir, tapi masuklah hari ini,
oke?

7
00:00:41,650 --> 00:00:44,130
Juni adalah bulan paling populer untuk
pernikahan, jadi jika Anda ingin mengunci

8
00:00:44,130 --> 00:00:46,170
di... Poppy, aku mengerti.

9
00:00:46,530 --> 00:00:48,010
Saya akan memeriksanya hari ini.

10
00:00:48,230 --> 00:00:49,230
Oke terima kasih.

11
00:00:49,390 --> 00:00:50,390
Sampai jumpa malam ini.

12
00:00:50,410 --> 00:00:51,410
Baiklah, sampai jumpa.

13
00:00:54,690 --> 00:00:55,690
Terima kasih kawan.

14
00:01:00,300 --> 00:01:01,300
Tidak lagi.

15
00:01:01,680 --> 00:01:03,000
Tidak punya waktu untuk berubah.

16
00:01:11,900 --> 00:01:12,900
Naik ke atas?

17
00:01:13,420 --> 00:01:16,100
Yah, itu tidak terlalu penting dengan hal ini
lift. Ia punya pikirannya sendiri.

18
00:01:16,840 --> 00:01:18,100
Anda sudah lama berada di dalam gedung?

19
00:01:18,980 --> 00:01:19,980
Ya, tujuh tahun.

20
00:01:20,720 --> 00:01:22,000
Aku sebenarnya mengunjungi penthouse.

21
00:01:23,340 --> 00:01:24,340
Anda menikah?

22
00:01:25,560 --> 00:01:27,160
Wow, langsung saja ke pokok persoalan.

23
00:01:27,940 --> 00:01:29,580
Sekarang aku tidak terikat.

24
00:01:30,140 --> 00:01:32,180
Tidak benar-benar ingin menetap secara keseluruhan
hal.

25
00:01:33,740 --> 00:01:34,920
Tommy akan mencintaimu.

26
00:01:35,360 --> 00:01:37,120
Apa, pemilik gedung? Mengapa? Apa
kesepakatannya?

27
00:01:37,520 --> 00:01:41,600
Dia hanya pilih-pilih tentang siapa yang dia biarkan pindah
masuk. Anda akan lihat. Saya tidak khawatir.

28
00:01:46,900 --> 00:01:47,900
Nah, apa itu tadi?

29
00:01:49,820 --> 00:01:56,820
Mengapa... Apakah ini saat yang buruk
untuk disebutkan

30
00:01:56,820 --> 00:01:58,200
bahwa aku sedikit sesak?

31
00:02:00,400 --> 00:02:02,880
Itu dimulai ketika saya berumur tujuh tahun. Saya terjebak
di dalam lift sendirian.

32
00:02:03,660 --> 00:02:06,720
Mengalami serangan panik. Harus bernafas
kantong kertas.

33
00:02:07,420 --> 00:02:11,520
Saya ditarik oleh petugas pemadam kebakaran,
tapi, jadi itu cukup keren. Tapi

34
00:02:11,520 --> 00:02:15,140
ruang tertutup, aku tidak bisa melakukannya, kamu tahu?
Aku bahkan tidak, seperti, masuk ke dalam lemari.

35
00:02:15,180 --> 00:02:16,800
Apakah kamu seksi? saya kepanasan. Oke, oke, lihat
pada saya.

36
00:02:17,780 --> 00:02:20,520
Bernapas saja. Ambil saja yang besar, besar, dalam
nafas.

37
00:02:21,560 --> 00:02:22,560
Oke.

38
00:02:23,160 --> 00:02:25,160
Ini terjadi sepanjang waktu. Saya berjanji.

39
00:02:28,900 --> 00:02:29,900
Apakah kamu merasa lebih baik?

40
00:02:30,739 --> 00:02:31,960
Ya. Anda terlihat lebih baik.

41
00:02:37,580 --> 00:02:38,940
Dan voila, kita bergerak.

42
00:02:41,080 --> 00:02:42,080
Ya.

43
00:02:43,020 --> 00:02:47,400
Saya tidak terlalu khawatir. Tidak, aku tahu kita
akan baik-baik saja.

44
00:02:48,320 --> 00:02:52,320
Jadi, hei, mungkin kalau aku dapat piringnya, kita
suatu saat bisa makan malam bersama.

45
00:02:52,620 --> 00:02:53,339
Selamat pagi, Tony.

46
00:02:53,340 --> 00:02:54,340
opium.

47
00:02:54,420 --> 00:02:55,420
Apakah itu tidak?

48
00:03:00,300 --> 00:03:01,580
Apa yang kamu lakukan di gedungku?

49
00:03:01,920 --> 00:03:04,060
Oh, aku Milo Asher. Saya di sini untuk melihat
menjulur.

50
00:03:05,020 --> 00:03:06,020
Sarjana.

51
00:03:09,960 --> 00:03:10,360
Semua

52
00:03:10,360 --> 00:03:17,140
benar, milikku

53
00:03:17,140 --> 00:03:18,420
sayang, itu saja untuk hari ini.

54
00:03:18,660 --> 00:03:21,660
Oh, dan aku punya pengumuman khusus
segera hadir.

55
00:03:22,100 --> 00:03:25,240
Mengerjakan sesuatu yang besar di sini,
dan saya tidak sabar untuk menunjukkan semuanya kepada Anda

56
00:03:25,240 --> 00:03:26,240
segala sesuatu tentang hal itu.

57
00:03:26,760 --> 00:03:27,760
ciuman!

58
00:03:28,640 --> 00:03:29,640
Anak anjing!

59
00:03:30,700 --> 00:03:31,700
Anda terlambat.

60
00:03:32,060 --> 00:03:35,500
Saya harus melakukan siaran langsung tanpa cincin bagus itu
benda ringan yang kamu punya. Bawahanku

61
00:03:35,500 --> 00:03:38,480
lingkaran mata terlihat. Sungguh tragis.
Saya minta maaf. Lift di gedung saya

62
00:03:38,480 --> 00:03:41,060
adalah... Ew. Saya tidak perlu mendengarnya
bangunan tuamu yang aneh.

63
00:03:41,520 --> 00:03:46,130
Mendengarkan. Aku menyiapkan makan malam malam ini, dan aku
membutuhkanmu dalam hal itu. Oke, tentu saja. Untuk apa?

64
00:03:46,490 --> 00:03:49,430
Ini adalah pertemuan strategi dengan para petinggi
eksekutif dari Aspire.

65
00:03:49,670 --> 00:03:53,670
Saat saya meluncurkan eyeshadow iJordan saya
palet, saya membutuhkan semua media di belakang saya. Jadi

66
00:03:53,670 --> 00:03:54,990
Aspire ada di biro iklan.

67
00:03:55,510 --> 00:03:58,870
Mm-hmm. Saya pikir Anda mengatakan tradisional
periklanan akan mati, seperti itu

68
00:03:58,870 --> 00:04:01,490
mengambil ponsel flip dan sosial itu
media adalah satu-satunya masa depan yang sebenarnya.

69
00:04:01,830 --> 00:04:02,830
Saya mengatakan itu?

70
00:04:03,390 --> 00:04:04,390
Apa pun.

71
00:04:04,810 --> 00:04:05,850
Ponsel flip akan kembali hadir.

72
00:04:06,070 --> 00:04:08,850
Maksudku, jangan salah paham. saya sangat,
sangat senang kami melakukan ini

73
00:04:08,850 --> 00:04:11,170
arah. Jangan terlambat. Detailnya
ada di kalender Anda.

74
00:04:12,010 --> 00:04:14,150
Oke, jadi apakah ini berarti aku akhirnya
menangani akun saya sendiri?

75
00:04:16,250 --> 00:04:17,370
Tunggu.

76
00:04:18,130 --> 00:04:22,290
Dengan serius? Ya, hanya karena itu sudah terjadi
enam tahun, jadi saya pikir mungkin a

77
00:04:22,290 --> 00:04:23,290
promosi akan datang.

78
00:04:25,390 --> 00:04:27,350
Kamu menggemaskan.

79
00:04:28,250 --> 00:04:31,710
Oh, dan mungkin mencoba sepatu yang serasi
malam ini, oke? Selamat tinggal!

80
00:04:35,110 --> 00:04:36,110
Jadi, apakah itu tidak?

81
00:04:36,970 --> 00:04:37,970
Ya.

82
00:04:38,810 --> 00:04:40,350
Truffle Mac selama satu milenium.

83
00:04:42,160 --> 00:04:45,220
Jadi saya punya kesempatan untuk melihat tempatnya
kamu mengirim.

84
00:04:45,480 --> 00:04:46,480
Dan?

85
00:04:46,500 --> 00:04:48,600
June, di luar, mungkin panas.

86
00:04:48,960 --> 00:04:49,960
Tapi itu akan indah.

87
00:04:50,240 --> 00:04:51,280
Dan mahal.

88
00:04:52,020 --> 00:04:53,020
Ya.

89
00:04:54,220 --> 00:04:55,220
Oh, tembak.

90
00:04:55,580 --> 00:04:57,680
Aku terus lupa bahwa kamu tidak suka
truffle.

91
00:04:58,280 --> 00:05:00,940
Anda tahu, Anda seperti satu-satunya orang di dalamnya
dunia yang tidak menyukai truffle.

92
00:05:01,180 --> 00:05:04,320
Hei, dengar, aku akan membuatkanmu satu. Tidak, tidak,
tidak, jangan khawatir. Saya akan memakannya.

93
00:05:05,900 --> 00:05:07,560
Hei, apakah kamu sudah membuat keputusan tentang
sofa?

94
00:05:09,340 --> 00:05:10,440
Tidak bisakah kita menyimpan milikku saja?

95
00:05:12,390 --> 00:05:13,390
Aku bahkan tidak tahu perabotanmu.

96
00:05:13,450 --> 00:05:16,310
Itu sudah menjadi tempatmu. Bahkan aku ini apa
akan kubawa ketika aku pindah

97
00:05:16,310 --> 00:05:17,310
bulan depan?

98
00:05:17,450 --> 00:05:18,450
Bawa saja kamu.

99
00:05:18,690 --> 00:05:19,690
Dan pakaian.

100
00:05:20,410 --> 00:05:21,410
Aku tidak tahu.

101
00:05:21,450 --> 00:05:22,409
Pernak pernik.

102
00:05:22,410 --> 00:05:23,410
Dan sofa saya.

103
00:05:24,790 --> 00:05:25,790
Yang berwarna abu-abu kental?

104
00:05:25,990 --> 00:05:30,730
Itu tidak kental. Dan itu permainan ringan
alur. Dan itu memicu bagasi xanthic saya

105
00:05:30,730 --> 00:05:34,110
dengan sempurna. Atau mungkin kita akan membeli yang baru.
Yang kami berdua sukai.

106
00:05:35,630 --> 00:05:36,630
Ya, tidak, kamu benar.

107
00:05:41,930 --> 00:05:43,270
Jadi, apa yang sedang kamu lakukan Ingrid?

108
00:05:45,090 --> 00:05:46,090
Jangan katakan padanya.

109
00:05:47,030 --> 00:05:50,870
Apakah dia membuatmu memegang tangannya sementara
dia berbaring di ruang pelampung lagi?

110
00:05:50,930 --> 00:05:55,910
itu satu kali. Dan tidak, ini
sebenarnya masalah pekerjaan. Akhirnya Ingrid

111
00:05:55,910 --> 00:05:57,090
menghadirkan biro iklan sungguhan.

112
00:05:57,730 --> 00:05:58,730
Api.

113
00:05:58,990 --> 00:06:00,250
Seperti yang terbaik di kota.

114
00:06:01,150 --> 00:06:04,090
Sebenarnya, saya selalu ingin bekerja di sana.

115
00:06:04,570 --> 00:06:06,570
Anda pikir dia akan benar-benar tampil
hal ini?

116
00:06:07,390 --> 00:06:08,390
Itulah harapannya.

117
00:06:08,610 --> 00:06:11,150
Saya tidak tahu apakah saya bisa bertahan enam lagi
bertahun-tahun saja...

118
00:06:11,400 --> 00:06:12,400
Menjadi bawahannya.

119
00:06:13,300 --> 00:06:14,840
Untung saja kamu sibuk
malam ini.

120
00:06:15,180 --> 00:06:16,400
Anak-anak ingin datang.

121
00:06:17,800 --> 00:06:18,800
Dingin.

122
00:06:18,980 --> 00:06:19,980
Bagaimana menurutmu?

123
00:06:21,180 --> 00:06:22,180
Hei, bakar punggungku.

124
00:06:22,640 --> 00:06:23,660
Aku harus pergi.

125
00:06:31,440 --> 00:06:33,460
Kembalilah ketika Anda mendapatkan hidup Anda lebih banyak
bersama-sama.

126
00:06:34,120 --> 00:06:35,200
Guy adalah seorang pesulap.

127
00:06:35,440 --> 00:06:37,340
Apakah tidak ada orang yang punya pekerjaan nyata lagi?

128
00:06:37,700 --> 00:06:38,700
Toni.

129
00:06:40,940 --> 00:06:41,940
Dia benci klub.

130
00:06:42,560 --> 00:06:43,560
Dia menangkapku.

131
00:06:43,860 --> 00:06:45,260
Aku benci penyihir.

132
00:06:45,760 --> 00:06:47,320
Mungkin Anda harus menurunkan standar Anda a
rambut.

133
00:06:47,560 --> 00:06:49,880
Mengapa? Saya tidak meminta banyak pada penyewa.

134
00:06:50,100 --> 00:06:53,200
Yang saya inginkan hanyalah seseorang dengan pekerjaan bagus
dan hubungan yang stabil.

135
00:06:53,900 --> 00:06:57,520
Anda tahu, ketika saya tumbuh dewasa, teman-teman
menikah.

136
00:06:58,140 --> 00:07:01,260
Sekarang yang ingin dilakukan semua orang hanyalah berkencan
semua keabadian.

137
00:07:02,340 --> 00:07:04,040
Kami membutuhkan lebih banyak orang sepertimu, Pop.

138
00:07:04,780 --> 00:07:08,700
Anda yakin ingin pindah dari sini?
Tony, aku akan menikah. Untuk hantu.

139
00:07:09,310 --> 00:07:10,830
Saya tidak pernah melihat tunangan ini.

140
00:07:11,050 --> 00:07:13,330
Anda tidak pernah berbicara tentang dia. Dia
praktis fiksi.

141
00:07:13,650 --> 00:07:15,110
Saya berbicara tentang dia. Tidak bagi saya.

142
00:07:15,930 --> 00:07:18,190
Kamu akan berangkat ke siapa? Anda akan bertemu
pria tak kasat mata ini?

143
00:07:18,550 --> 00:07:19,489
Makan malam kerja.

144
00:07:19,490 --> 00:07:22,350
Nah, beritahu atasanmu dia harus mendapatkan a
pekerjaan nyata juga.

145
00:07:23,130 --> 00:07:24,370
Influencer, pesulap.

146
00:07:24,810 --> 00:07:28,370
Itu seperti yang dikatakan orang tua semua orang
saat ini adalah, kejarlah impianmu.

147
00:07:28,770 --> 00:07:29,549
Selamat malam, Tony.

148
00:07:29,550 --> 00:07:30,550
Selamat malam, Poppy.

149
00:07:40,400 --> 00:07:43,400
Bicaralah, oke? Hanya membutuhkanmu di sini untuk itu
mengamati dan mencatat. Oke.

150
00:07:43,640 --> 00:07:44,640
Itu dia.

151
00:07:45,100 --> 00:07:47,240
Dia praktis menjalankan dunia periklanan.

152
00:07:47,660 --> 00:07:48,660
Dan dia seksi.

153
00:07:49,380 --> 00:07:50,640
Tapi bukan itu intinya.

154
00:07:50,940 --> 00:07:52,840
Kami ingin pertemuan ini berjalan sempurna.

155
00:07:53,040 --> 00:07:55,700
Jadi aku ingin kamu menjadi telingaku dan telingaku
saja.

156
00:07:59,640 --> 00:08:01,400
Dia? Kita akan bertemu dengannya?

157
00:08:02,020 --> 00:08:03,520
Ingrid. Terima kasih sudah datang.

158
00:08:03,780 --> 00:08:04,739
Tentu saja.

159
00:08:04,740 --> 00:08:05,740
Ini Poppy.

160
00:08:06,060 --> 00:08:08,800
Saya... Saya menangani pemasarannya dan
merek.

161
00:08:09,990 --> 00:08:11,630
Poppy, senang bertemu denganmu lagi.

162
00:08:11,910 --> 00:08:13,890
Ini adalah pagi yang agak aneh yang kami alami
bersama-sama, bukan?

163
00:08:16,070 --> 00:08:17,150
Saya minta maaf.

164
00:08:17,710 --> 00:08:20,590
Apakah kalian berdua saling kenal? Itu panjang
cerita. Yah, aku mendengarkannya.

165
00:08:21,130 --> 00:08:22,830
Mungkin nanti. Haruskah kita mulai?

166
00:08:23,250 --> 00:08:26,030
Silakan duduk. Semoga Anda tidak keberatan
Aku memesan beberapa barang untuk meja.

167
00:08:26,350 --> 00:08:29,630
Tentu saja, salah satu tantangan itu
yang akan Anda hadapi adalah, ya, itu

168
00:08:29,630 --> 00:08:30,630
industri sudah jenuh.

169
00:08:30,810 --> 00:08:33,470
Memang benar, tapi itu sebabnya aku mempekerjakanmu.

170
00:08:33,770 --> 00:08:37,010
Ya, kami bisa membantu memasang iklan, tapi
kreatif harus datang terlebih dahulu

171
00:08:37,010 --> 00:08:38,010
akhirmu.

172
00:08:38,030 --> 00:08:41,190
Jadi, ada ide awal tentang bagaimana caranya
menerobos semua kebisingan?

173
00:08:41,970 --> 00:08:47,350
Apa yang akan saya, Jordan, lakukan agar menonjol?
Ya, saya salah satu influencer pertama

174
00:08:47,350 --> 00:08:50,150
pernah mencapai satu juta. Sebenarnya, memang begitu
berharap Poppy bisa menjawab ini

175
00:08:50,150 --> 00:08:53,530
pertanyaan, karena dia adalah pemasaran Anda
dan spesialis branding.

176
00:08:58,430 --> 00:09:04,090
Ya, saya, atau kita, bisa langsung fokus
produk.

177
00:09:04,750 --> 00:09:06,710
Tapi menurutku itu mungkin salah
sudut.

178
00:09:07,310 --> 00:09:11,370
Orang-orang mengikuti Ingrid karena memang begitu
terpesona padanya, kehidupannya, tip-tipnya

179
00:09:11,370 --> 00:09:14,870
trik. Jadi saya pikir saya ingin melakukannya
sesuatu dengan itu.

180
00:09:15,370 --> 00:09:19,890
Kami sudah melakukan itu untuk media sosial saya,
meskipun begitu. Ya, tapi mengapa tidak memadukannya? Itu

181
00:09:19,890 --> 00:09:24,210
aspek pribadi sosial dikombinasikan dengan
jangkauan yang lebih luas dari iklan tradisional.

182
00:09:24,750 --> 00:09:26,890
Besar. Poppy, kamu yang akan memimpin
akun.

183
00:09:27,910 --> 00:09:28,910
Aku? Dia?

184
00:09:30,070 --> 00:09:31,790
Saya tidak yakin itu pantas.

185
00:09:32,170 --> 00:09:35,150
Dengan segala hormat, Ingrid, menurutku kamu
mungkin terlalu dekat dengan proyek

186
00:09:35,150 --> 00:09:36,150
tidak memihak.

187
00:09:37,000 --> 00:09:40,760
Jika Anda ingin bercita-cita di balik makan siang ini,
beginilah cara saya memilih bekerja.

188
00:09:44,820 --> 00:09:45,820
Oke.

189
00:09:46,120 --> 00:09:47,120
Tentu.

190
00:09:47,300 --> 00:09:48,300
Besar.

191
00:09:53,800 --> 00:09:57,300
Ya, ini bagus sekali. Terima kasih.
Sangat. Saya bersemangat untuk memulai.

192
00:09:58,280 --> 00:10:00,900
Poppy, maukah kamu menunggu sebentar
sebentar supaya kita bisa ngobrol di toko?

193
00:10:04,820 --> 00:10:06,120
Tentu. Besar.

194
00:10:08,690 --> 00:10:11,030
Saya berharap diberi pengarahan tentang semuanya?

195
00:10:11,450 --> 00:10:12,450
Mm-hmm.

196
00:10:15,470 --> 00:10:17,290
Jadi, haruskah kita jalan-jalan?

197
00:10:17,510 --> 00:10:18,510
Ya.

198
00:10:22,590 --> 00:10:26,010
Jadi kenapa aku bisa merasakan bahwa kamu
menempatkan saya di akun ini memiliki

199
00:10:26,010 --> 00:10:27,090
motif yang melekat padanya?

200
00:10:28,930 --> 00:10:33,530
Oke, ada sesuatu. Saya mengetahuinya.
Manajer penagihan Anda sangat intens.

201
00:10:34,810 --> 00:10:35,810
Biar kutebak.

202
00:10:35,960 --> 00:10:37,800
Dia cukup banyak menolakmu
segera.

203
00:10:38,180 --> 00:10:40,880
Pria itu membenciku sejak dia melihatnya
saya. Saya tidak mengerti.

204
00:10:41,500 --> 00:10:45,920
Tony hanya tidak menyukai bujangan. Itu
kekhasannya.

205
00:10:46,900 --> 00:10:50,540
Dia pikir seseorang yang lajang akan membawa juga
banyak kekacauan pada gedung. Sangat cantik

206
00:10:50,540 --> 00:10:56,740
biasanya, dia hanya mencari orang
yang menetap dan stabil, yaitu kamu

207
00:10:56,740 --> 00:10:57,740
jelas tidak.

208
00:10:58,200 --> 00:11:02,060
Permisi, bagaimana dengan saya yang mengatakan demikian
tidak menetap dan stabil?

209
00:11:03,140 --> 00:11:04,140
Aku tidak tahu.

210
00:11:04,170 --> 00:11:06,490
Setelan Italia Anda yang harganya lebih mahal dari milik saya
mobil, mungkin?

211
00:11:07,570 --> 00:11:09,090
Jadi saya berpakaian bagus.

212
00:11:09,330 --> 00:11:12,750
Itu tidak berarti saya tidak dapat diandalkan. saya akan melakukannya
Tahukah kamu, aku mempunyai pujian yang sempurna.

213
00:11:13,150 --> 00:11:15,910
Tapi kapan terakhir kali kamu berada di sana
dalam suatu hubungan?

214
00:11:17,350 --> 00:11:18,350
Definisikan hubungan.

215
00:11:18,470 --> 00:11:19,470
Tepat.

216
00:11:23,830 --> 00:11:26,510
Bantu aku meyakinkan Tony agar mengizinkanku memilikinya
apartemen.

217
00:11:26,950 --> 00:11:29,050
Kenapa pria sepertimu malah menginginkannya
tinggal di Gregory?

218
00:11:29,290 --> 00:11:32,090
Anda mungkin bisa memilihnya
di mana saja di Chicago.

219
00:11:32,450 --> 00:11:33,610
Aku bisa, tapi...

220
00:11:34,060 --> 00:11:35,120
Saya ingin karakter.

221
00:11:35,580 --> 00:11:37,820
Tempatmu memiliki hal itu.

222
00:11:38,040 --> 00:11:39,600
Saya ingin tinggal di tempat yang menarik.

223
00:11:41,460 --> 00:11:43,320
Bagaimana Anda mengharapkan saya meyakinkan Tony?

224
00:11:44,100 --> 00:11:45,120
Lagipula, apa untungnya bagiku?

225
00:11:48,360 --> 00:11:49,360
Apa yang kamu inginkan?

226
00:11:50,240 --> 00:11:52,720
Oh, aku tidak tahu. Ayo.

227
00:11:53,260 --> 00:11:54,960
Semua orang menginginkan sesuatu.

228
00:11:55,540 --> 00:11:56,540
Sebutkan harga Anda.

229
00:11:59,500 --> 00:12:00,740
Saya yakin saya tahu apa yang Anda inginkan.

230
00:12:01,540 --> 00:12:02,560
Pekerjaan baru.

231
00:12:03,500 --> 00:12:04,239
Tentu saja tidak.

232
00:12:04,240 --> 00:12:08,060
Ayo. Ingrid bahkan tidak mengizinkanmu
berbicara tanpa izinnya. Dia nyaris tidak

233
00:12:08,060 --> 00:12:12,380
membiarkanmu memesan makan malam untuk dirimu sendiri.
Anda sekarat bekerja untuknya. Itu

234
00:12:12,640 --> 00:12:17,560
Oke, itu tidak adil. Dia tidak melakukannya
suka ketika saya memesan gluten karena dia

235
00:12:17,560 --> 00:12:18,519
menganggapnya menular.

236
00:12:18,520 --> 00:12:22,540
Tapi itu bukan intinya. Dia adalah salah satunya
dari influencer asli. Dia

237
00:12:22,540 --> 00:12:25,740
praktis orang pertama yang membuat
dirinya menjadi sebuah merek.

238
00:12:26,080 --> 00:12:27,900
Dan saya merasa dia tidak melakukan itu
sendirian.

239
00:12:30,180 --> 00:12:31,320
Ya, bagian itu benar.

240
00:12:33,360 --> 00:12:37,180
Bantu aku mendapatkan penthouse, dan aku akan mendapatkannya
Anda posisi dengan api.

241
00:12:37,680 --> 00:12:41,060
Tempat di mana Anda dapat meletakkan barang Anda
bakat untuk digunakan dengan baik.

242
00:12:41,540 --> 00:12:42,900
Tidak, kamu tidak boleh serius.

243
00:12:43,260 --> 00:12:44,540
Mengapa tidak? Saya yang menjalankan tempat itu.

244
00:12:46,340 --> 00:12:47,340
Silakan.

245
00:12:47,720 --> 00:12:49,660
Penthouse memiliki pelayan yang bodoh.

246
00:12:49,860 --> 00:12:51,260
Anda hanya tidak melihatnya setiap hari.

247
00:12:53,360 --> 00:12:55,020
Selain itu, kamu baik.

248
00:12:55,580 --> 00:12:58,660
Kamu terlalu baik untuk menyia-nyiakan milikmu
bakat bekerja untuk seorang narsisis.

249
00:12:59,020 --> 00:13:01,520
Maksudku, aku ingin dia memburumu
bahkan tanpa apartemen.

250
00:13:06,320 --> 00:13:10,280
Oke, dengar, Tony tidak akan membiarkanmu hidup
di apartemen itu kecuali Anda punya yang asli

251
00:13:10,280 --> 00:13:11,280
pacar bernapas.

252
00:13:11,380 --> 00:13:14,780
Lebih baik lagi, tunangan. Dan dia ingin
temukan penyewa untuk yang pertama.

253
00:13:14,980 --> 00:13:19,300
Jadi bagaimana aku bisa memasukkanmu ke dalam a
hubungan serius hanya dalam dua minggu?

254
00:13:19,900 --> 00:13:21,220
Anda ingin pekerjaan di Aspire?

255
00:13:21,720 --> 00:13:22,740
Anda bisa mengetahuinya.

256
00:13:26,760 --> 00:13:27,780
Aku akan mendapatkannya saja.

257
00:13:29,720 --> 00:13:34,150
opium! Kita perlu bicara. Ya saya tahu. saya
jangan... Aku mengerti kenapa dia tidak melakukannya

258
00:13:34,150 --> 00:13:37,990
saya pada peluncuran kecantikan saya sendiri. Ya, dan
kamu sangat, sangat tidak siap untuk ini.

259
00:13:38,730 --> 00:13:40,770
Saya Ingrid Jordan, demi Tuhan.

260
00:13:40,990 --> 00:13:42,310
Semua orang ingin saya terlibat.

261
00:13:42,850 --> 00:13:46,930
Yah, aku tidak akan mengatakannya dengan tepat
tidak siap. Saya telah bekerja untuk Anda

262
00:13:46,930 --> 00:13:48,030
enam tahun terakhir sekarang.

263
00:13:48,290 --> 00:13:52,370
Ya, tapi tidak akan pernah tanpa aku membimbingmu
seperti anak anjing kecilku yang hilang dan manis.

264
00:13:53,450 --> 00:13:56,750
Aku bisa mengatasinya, Ingrid, tapi iklan ini
agensi terlalu besar untuk dirugikan.

265
00:13:57,170 --> 00:13:58,650
Kami membutuhkan saluran distribusi mereka.

266
00:13:59,090 --> 00:14:01,550
Jadi jika Milo menginginkan saya di akun ini, saya
bisa mengatasinya.

267
00:14:02,510 --> 00:14:03,510
Saya berjanji kepada Anda.

268
00:14:04,990 --> 00:14:05,990
Bagus.

269
00:14:06,330 --> 00:14:10,590
Tapi saya ingin pembaruan menit demi menit.
Dan segalanya, dan maksudku segalanya,

270
00:14:10,830 --> 00:14:14,610
Anda melakukannya secara kreatif harus melalui saya
pertama. Bukankah itu menggagalkan tujuannya

271
00:14:14,610 --> 00:14:15,710
saya yang menangani akunnya?

272
00:14:16,610 --> 00:14:20,890
Jika saya tidak memiliki kendali kreatif, maka sayalah yang memilikinya
sebenarnya tidak... Entah Anda menghapusnya

273
00:14:20,890 --> 00:14:23,510
dengan saya, atau saya pergi dengan biro iklan lain.

274
00:14:23,850 --> 00:14:24,850
Pilihanmu.

275
00:14:25,270 --> 00:14:26,590
Saya akan terus mengabari Anda.

276
00:14:27,150 --> 00:14:28,150
Bagus.

277
00:14:28,410 --> 00:14:29,410
Oke.

278
00:14:48,280 --> 00:14:50,680
Jadi, sudah carikan aku tunangan? Eh, tidak.

279
00:14:51,080 --> 00:14:54,460
Dalam waktu kurang dari 24 jam, bagaimana saya bisa
mungkin kamu sudah menemukan belahan jiwa?

280
00:14:54,720 --> 00:14:58,180
Bagaimana jika kubilang padamu aku punya ide yang lebih baik
daripada mencoba menjelajahi kota

281
00:14:58,180 --> 00:14:58,999
carikan aku pasangan yang cocok?

282
00:14:59,000 --> 00:15:00,000
Oke, apa?

283
00:15:00,120 --> 00:15:01,120
Anda.

284
00:15:01,220 --> 00:15:02,220
Apa?

285
00:15:02,400 --> 00:15:03,460
Anda menjadi tunangannya.

286
00:15:06,160 --> 00:15:09,260
Aku menjadi tunangannya? Ya, aku tahu, itu a
ide cemerlang.

287
00:15:09,640 --> 00:15:12,540
Anda sudah memiliki pemilik gedung Anda
persetujuan, itu akan sangat mudah.

288
00:15:12,780 --> 00:15:14,380
Dan kemudian pada awal bulan...

289
00:15:14,620 --> 00:15:17,240
Saya sudah akan tinggal di apartemen.
Kami memalsukan perpisahan itu.

290
00:15:17,440 --> 00:15:19,640
Maksudku, itu rencana yang sempurna, bukan?

291
00:15:19,840 --> 00:15:21,280
Ada satu masalah.

292
00:15:21,480 --> 00:15:23,100
Apa? Saya sudah bertunangan.

293
00:15:23,540 --> 00:15:24,540
Kepada siapa?

294
00:15:25,360 --> 00:15:28,820
Bukan berarti itu urusanmu, tapi
namanya Joel.

295
00:15:29,060 --> 00:15:30,660
Kenapa kamu tidak memakai cincin? Saya akan melakukannya
memperhatikan sebuah cincin.

296
00:15:30,960 --> 00:15:35,440
Karena saya sedang mengubahnya ukurannya, atau sudah
bermaksud untuk mengubah ukurannya.

297
00:15:35,760 --> 00:15:38,200
Saya kira Tony telah bertemu tunangan ini?

298
00:15:39,420 --> 00:15:42,260
Saya yakin dia pernah melakukannya, di masa lalu.

299
00:15:42,860 --> 00:15:44,000
Anda kedengarannya tidak yakin.

300
00:15:44,680 --> 00:15:46,600
Bukankah Joel datang mengunjungi apartemenmu?

301
00:15:48,040 --> 00:15:49,760
Biasanya kami nongkrong di tempatnya.

302
00:15:50,100 --> 00:15:53,520
Oke, jadi izinkan saya meluruskannya. kamu
jangan bicara tentang dia. Dia tidak sadar

303
00:15:53,520 --> 00:15:57,140
mengunjungi apartemenmu. Anda tidak memakai a
cincin. Apakah ada alasan mengapa Tony

304
00:15:57,140 --> 00:15:59,720
tidak akan berpikir bahwa kita bisa menjadi orangnya
siapa yang bertunangan?

305
00:16:01,540 --> 00:16:04,460
Berpura-pura menjadi tunanganku selama dua minggu.

306
00:16:05,220 --> 00:16:07,440
TIDAK! Itu sama sekali tidak pantas.

307
00:16:08,160 --> 00:16:11,600
Mengapa? Karena aku sudah... bertunangan, dan
kami bekerja sama.

308
00:16:11,860 --> 00:16:12,860
Yah, kami hanya berpura-pura.

309
00:16:13,940 --> 00:16:17,060
Hei, aku akan menjadi pria yang sempurna, aku
janji.

310
00:16:18,000 --> 00:16:21,720
Tidak. Tidak, sebenarnya aku punya rencana, dan
itu lebih baik.

311
00:16:22,280 --> 00:16:24,240
Temui aku besok di Victoria Park jam 1.

312
00:16:24,540 --> 00:16:25,540
Baiklah.

313
00:16:26,700 --> 00:16:27,700
Maafkan aku, aku harus pergi.

314
00:16:38,260 --> 00:16:42,480
TIDAK! Apakah rencana Anda untuk mengelilingi diri kita sendiri
dengan alam dan berharap inspirasi itu

315
00:16:42,480 --> 00:16:44,520
menyerang? Kami akan mencarimu a
pertandingan.

316
00:16:44,760 --> 00:16:48,180
Di Sini? Ya ada. Saya punya beberapa prospektif
karyawan datang untuk wawancara.

317
00:16:48,440 --> 00:16:49,440
Di taman?

318
00:16:49,540 --> 00:16:50,540
Ya kenapa tidak?

319
00:16:51,040 --> 00:16:56,300
Oh, ya, aku benar-benar mengerti alasanmu
akan berpikir ini akan menjadi yang sempurna

320
00:16:56,300 --> 00:17:00,260
untuk mewawancarai Anda. Oke, itu tadi
yang terbaik yang bisa saya lakukan pada menit-menit terakhir.

321
00:17:00,540 --> 00:17:01,660
Siapa yang kita wawancarai?

322
00:17:01,900 --> 00:17:06,440
Pasang iklan online, tunangan untuk disewa, bagus
peluang, jangka pendek.

323
00:17:06,700 --> 00:17:07,700
Uh -hah, lucu.

324
00:17:09,270 --> 00:17:12,290
Ini akan menjadi bencana. Ayo
pada. Anda setuju untuk mencoba.

325
00:17:12,829 --> 00:17:14,710
Tapi aku mendapat banyak ketertarikan.

326
00:17:15,369 --> 00:17:16,369
Ayo.

327
00:17:20,390 --> 00:17:21,249
Halo.

328
00:17:21,250 --> 00:17:22,250
Hai.

329
00:17:27,329 --> 00:17:28,550
Apa yang harus saya lakukan dengan itu?

330
00:17:33,670 --> 00:17:35,230
Anda bersumpah untuk diam.

331
00:17:36,710 --> 00:17:37,710
Tony akan menyukainya.

332
00:17:42,130 --> 00:17:43,130
Anda tahu,

333
00:17:43,690 --> 00:17:45,710
jika ini berhasil, mungkin kita bisa melanjutkan
kencan nyata.

334
00:17:46,150 --> 00:17:47,150
Tanggal?

335
00:17:47,530 --> 00:17:49,270
Itu bukan wawancara untuk au pair
petisi.

336
00:17:50,230 --> 00:17:53,830
Tidak, ini wawancara untuk menjadi tunanganku.

337
00:17:54,110 --> 00:17:56,690
Anda mencoba membayar seorang wanita untuk menikah
kamu? Nah, jika Anda mengatakannya seperti itu, itu

338
00:17:56,690 --> 00:17:57,690
terdengar buruk.

339
00:17:58,350 --> 00:17:59,890
Jadi apakah itu tidak boleh untuk kencan ini?

340
00:18:02,310 --> 00:18:03,310
Itu hanya tapi.

341
00:18:04,090 --> 00:18:05,610
Oke, mungkin ini ide yang buruk.

342
00:18:07,610 --> 00:18:09,250
Hentikan semua ini. Apa? Tidak.

343
00:18:09,550 --> 00:18:14,910
Tidak. Pilih saja yang lain
apartemen. Ada apa dengan fiksasi ini?

344
00:18:16,090 --> 00:18:19,570
Hemingway dikabarkan pernah gantung diri
di sekitar gedung itu ketika dia berada

345
00:18:19,570 --> 00:18:23,330
lebih muda. Tahukah kamu hal itu? Tepat sekali
jenis tempat yang saya tahu harus saya miliki

346
00:18:23,330 --> 00:18:24,330
ketika saya pindah ke Chicago.

347
00:18:24,550 --> 00:18:26,310
Aku hanya punya perasaan.

348
00:18:26,590 --> 00:18:27,810
Ketika Anda tahu, Anda tahu.

349
00:18:28,050 --> 00:18:30,150
Anda memiliki banyak kepastian dalam cinta Anda
hidup.

350
00:18:30,890 --> 00:18:34,170
Dengar, kita tidak punya cukup waktu untuk menemukannya
Anda adalah pasangan sejati yang diinginkan Tony

351
00:18:34,170 --> 00:18:37,010
menyetujui, dan mempekerjakan seseorang dengan jelas
tidak akan berhasil.

352
00:18:37,630 --> 00:18:38,630
Kami mencoba.

353
00:18:39,270 --> 00:18:40,510
Ini adalah apa adanya.

354
00:18:41,970 --> 00:18:42,970
Itu pasti kamu.

355
00:18:43,930 --> 00:18:45,150
TIDAK! Hmm?

356
00:18:45,490 --> 00:18:48,290
TIDAK! Bagaimana dengan Ingrid? Bagaimana dengan
api?

357
00:18:48,750 --> 00:18:50,890
Maksudku, tidakkah kamu ingin melepaskan diri?

358
00:18:52,010 --> 00:18:53,610
Permisi, lepas kendali? Ya.

359
00:18:54,210 --> 00:18:55,450
Poppy, lihat dirimu sendiri.

360
00:18:55,670 --> 00:18:56,750
Anda mengakui kekalahan.

361
00:18:57,310 --> 00:18:59,550
Tentang ini, tapi juga tentang Ingrid.

362
00:19:00,470 --> 00:19:04,730
Anda membiarkan hidup melibas Anda.
Mengapa tidak memperjuangkan sesuatu?

363
00:19:05,530 --> 00:19:09,470
Dengan berpura-pura menjadi tunanganmu. Ya, saya
maksudnya kenapa tidak?

364
00:19:10,230 --> 00:19:13,850
Karena itu terlalu... Terlalu apa? Itu juga
gila.

365
00:19:14,450 --> 00:19:19,390
Itu konyol. Itu sepenuhnya
tidak praktis. Lagipula, Tony sudah tahu

366
00:19:19,390 --> 00:19:20,890
Aku pindah dengan tunanganku.

367
00:19:21,150 --> 00:19:21,609
Jadi apa?

368
00:19:21,610 --> 00:19:22,690
Kami akan memberikan alasan.

369
00:19:22,970 --> 00:19:28,030
Ini dua minggu dalam hidupmu. Setelah itu,
kamu bisa mendapat pekerjaan baru. Anda bisa memilikinya

370
00:19:28,030 --> 00:19:29,510
kendali atas hidup Anda.

371
00:19:30,140 --> 00:19:33,800
Dan saya dapat membuat cetakan mahkota dan
lantai kayu asli.

372
00:19:34,340 --> 00:19:37,660
Maksudku, ayolah. Kami akan mempekerjakan
seseorang yang akan berperan sebagai tunangan palsuku.

373
00:19:37,860 --> 00:19:38,860
Kenapa bukan kamu?

374
00:19:45,100 --> 00:19:48,000
Saya harus berbicara dengan tunangan saya yang sebenarnya
sebelum saya menyetujui apa pun.

375
00:19:48,320 --> 00:19:49,560
Ya, tentu saja. Tampaknya adil.

376
00:19:52,840 --> 00:19:56,940
Apakah kamu marah?

377
00:19:57,280 --> 00:19:58,900
Karena aku benar-benar bisa mengatakan tidak jika kamu melakukannya
gila.

378
00:19:59,720 --> 00:20:05,840
Maksudku, ini agak aneh, tapi kamu
telah mengatakan bahwa Anda ingin mendapatkannya

379
00:20:05,840 --> 00:20:11,200
menjauh dari Ingrid untuk sementara waktu, dan jika
ini adalah bagaimana Anda dapat melakukan itu, maka itu

380
00:20:11,200 --> 00:20:12,200
menurutku baik-baik saja.

381
00:20:13,300 --> 00:20:14,300
Anda yakin?

382
00:20:14,620 --> 00:20:17,420
Kamu baik-baik saja jika aku berpura-pura
tunangan pria lain?

383
00:20:17,900 --> 00:20:20,300
Yah, seperti katamu, itu hanya pura-pura.

384
00:20:23,860 --> 00:20:24,860
Tempatku?

385
00:20:27,000 --> 00:20:30,350
Sebenarnya... Saya pikir saya akan pergi
rumah. Ini hari yang sangat panjang.

386
00:20:30,590 --> 00:20:31,590
Ya, sepenuhnya.

387
00:20:33,310 --> 00:20:37,610
Oh, dan jangan lupa, kami sedang melihat
tempat pernikahan lusa.

388
00:20:37,690 --> 00:20:38,690
Taman mekanik.

389
00:20:38,890 --> 00:20:39,609
Ya, ya.

390
00:20:39,610 --> 00:20:41,590
Apakah kamu yakin tidak ingin aku melakukannya?
mengantarmu pulang?

391
00:20:42,550 --> 00:20:43,830
Tidak, aku akan naik taksi.

392
00:20:59,500 --> 00:21:00,500
Apa yang dia katakan?

393
00:21:01,840 --> 00:21:04,800
Saya pikir kita harus memilih yang netral
untuk rilis pertama. Mereka lebih masuk

394
00:21:04,800 --> 00:21:06,140
sejalan dengan media sosial Ingrid
estetis.

395
00:21:06,500 --> 00:21:08,240
Benar, tentu saja. Kamu tidak menjawab pertanyaanku
pertanyaan.

396
00:21:09,540 --> 00:21:14,220
Dan saya pikir jika saya akan bekerja di
Aspire, saya memerlukan kantor sudut.

397
00:21:15,140 --> 00:21:16,140
Dengan pemandangan.

398
00:21:17,040 --> 00:21:18,040
Dia bilang oke.

399
00:21:19,640 --> 00:21:20,619
Baiklah.

400
00:21:20,620 --> 00:21:21,620
Anda mengerti.

401
00:21:22,380 --> 00:21:23,380
Jadi bagaimana sekarang?

402
00:21:23,880 --> 00:21:25,680
Sekarang kita perlu mencari tahu iJordan ini
rilis.

403
00:21:26,910 --> 00:21:29,470
Dan setelah pekerjaan kita yang sebenarnya selesai, kita
dapat berbicara tentang Tony di apartemen.

404
00:21:31,890 --> 00:21:32,910
Hei, kalian berdua.

405
00:21:33,630 --> 00:21:34,529
Bagaimana kabarnya?

406
00:21:34,530 --> 00:21:37,750
Sebenarnya kami baru saja memulai. saya
baru saja memberitahu Milo bahwa menurutku kita

407
00:21:37,750 --> 00:21:40,210
harus dimulai dengan mata netral
palet terlebih dahulu karena lebih banyak masuk

408
00:21:40,210 --> 00:21:41,210
dengan estetika Instagram Anda.

409
00:21:41,630 --> 00:21:42,469
Benar sekali, ya.

410
00:21:42,470 --> 00:21:45,450
Saya memikirkan seluruh gagasan untuk melanjutkan
sebuah perusahaan iklan akan mengguncang segalanya.

411
00:21:45,650 --> 00:21:48,770
Mengapa membuat iklan yang mirip dengan milik Anda
Instagram?

412
00:21:49,430 --> 00:21:52,050
Oh, itu juga benar.

413
00:21:52,510 --> 00:21:53,510
Ya, itu campuran.

414
00:21:53,930 --> 00:21:57,670
Jadi beberapa aspek seharusnya terasa familier
sementara yang lain diperbarui.

415
00:21:58,070 --> 00:22:00,870
Saya katakan, beranilah, cerdas, lakukan sesuatu
berbeda.

416
00:22:01,290 --> 00:22:06,010
Benar. Poppy, ayo lakukan itu. Maksudku, masuk
pada akhirnya, itu adalah keputusan Poppy.

417
00:22:06,310 --> 00:22:07,810
Lagipula itu akunnya.

418
00:22:09,470 --> 00:22:13,890
Baiklah, aku yakin kalian berdua akan mengetahuinya
habis-habisan, bukan?

419
00:22:15,490 --> 00:22:16,510
Aku serahkan padamu.

420
00:22:17,430 --> 00:22:22,650
Dan, Poppy, mampirlah ke kantorku
kamu? Setelah kamu selesai?

421
00:22:23,070 --> 00:22:24,070
Ya tentu saja.

422
00:22:30,370 --> 00:22:31,370
Sekarang lihat apa yang dia lakukan.

423
00:22:31,670 --> 00:22:33,370
Dia sedikit menakutkan, bukan?

424
00:22:33,590 --> 00:22:34,970
Saya hanya menunggu untuk keluar menghadap
Toni.

425
00:22:35,270 --> 00:22:36,270
Ya, apa rencananya di sana?

426
00:22:38,270 --> 00:22:41,330
Oke, Tony melakukan permainan reguler malam ini
dengan Ny. Kettle dari 5C.

427
00:22:41,890 --> 00:22:46,070
Mereka akan bermain malam ini, jadi aku
Kupikir kita bisa melakukannya dengan santai

428
00:22:46,070 --> 00:22:47,070
perkenalan yang tepat.

429
00:22:47,530 --> 00:22:48,530
Kedengarannya bagus.

430
00:22:48,630 --> 00:22:49,870
Bisakah kita bekerja sekarang? Ya.

431
00:22:59,560 --> 00:23:00,560
Apa itu?

432
00:23:00,600 --> 00:23:02,960
Apa? Aku sedang bermain sebagai tunangan yang penyayang.

433
00:23:03,580 --> 00:23:04,600
Ini, tahan mereka.

434
00:23:05,420 --> 00:23:06,500
Aku juga mendapat sesuatu yang lain.

435
00:23:08,540 --> 00:23:10,060
Eh, apa itu?

436
00:23:10,460 --> 00:23:11,460
Itu adalah cincin pertunangan.

437
00:23:11,660 --> 00:23:14,340
Astaga, Milo, itu pasti biayanya a
keberuntungan.

438
00:23:14,880 --> 00:23:18,700
Yah, kita seharusnya bertunangan,
bukan? Cincinmu tidak pas, jadi cobalah

439
00:23:18,700 --> 00:23:19,599
yang ini untuk ukuran.

440
00:23:19,600 --> 00:23:20,600
Eh, tidak.

441
00:23:21,160 --> 00:23:23,940
Tidak apa-apa. Saya bisa mengembalikannya sekali ini
sandiwara sudah berakhir.

442
00:23:27,520 --> 00:23:28,520
Oke.

443
00:23:31,770 --> 00:23:33,090
Oh, sangat cocok.

444
00:23:33,490 --> 00:23:35,430
Aku seperti orang yang cerdas dalam hal ini
tubuh wanita.

445
00:23:35,970 --> 00:23:37,190
Itu hal yang aneh untuk dilakukan dengan baik.

446
00:23:38,710 --> 00:23:39,629
Eh, oke.

447
00:23:39,630 --> 00:23:46,170
Aku akan menyelinap kembali melalui
tangga darurat, lalu tunggu sebentar dan

448
00:23:46,170 --> 00:23:48,910
masuk. Oke. Oh, dan bawakan itu.

449
00:23:53,890 --> 00:23:54,890
Memeriksa.

450
00:23:55,230 --> 00:23:56,230
Di mana?

451
00:23:56,490 --> 00:23:58,570
Oh, tidak asyik kalau aku harus menjelaskannya.

452
00:23:59,370 --> 00:24:04,390
Ah, kamu menangkapku dengan bentengmu lagi. Ah,
Poppy, kamu tepat waktu menemui Ny.

453
00:24:04,550 --> 00:24:08,370
Kettle mempermalukanku lagi dalam sebuah permainan
kecerdasan. Anda terlihat mewah.

454
00:24:08,830 --> 00:24:10,150
Pergi menemui tunangannya?

455
00:24:10,410 --> 00:24:11,410
Ya.

456
00:24:11,570 --> 00:24:13,910
Oh, tidak, bukan kamu lagi.

457
00:24:14,350 --> 00:24:17,610
Sudah kubilang, aku tidak menyewakan milikku
apartemen ke cad.

458
00:24:17,950 --> 00:24:20,330
Anda ingin menjadi pria yang peduli kota, lakukanlah
di tempat lain.

459
00:24:20,990 --> 00:24:23,610
Aduh, enyahlah. Keluar dari sini, dasar tikus.

460
00:24:24,350 --> 00:24:25,850
Tony, ini Milo.

461
00:24:26,320 --> 00:24:28,880
Ya, saya tahu. Saya bertemu dengannya. Dan saya menolak
dia.

462
00:24:29,400 --> 00:24:31,620
Ya, Milo adalah tunanganku.

463
00:24:33,960 --> 00:24:34,960
Ini?

464
00:24:35,520 --> 00:24:37,360
Inikah manusia hantu itu?

465
00:24:37,880 --> 00:24:38,880
Ya.

466
00:24:39,960 --> 00:24:43,800
Kenapa kamu tidak mengatakan apa pun saat itu
berkeliling tempat itu? Dan tunggu.

467
00:24:44,700 --> 00:24:48,160
Saya pikir Anda memberi tahu saya bahwa Anda akan pindah
ke apartemen tunanganmu.

468
00:24:48,840 --> 00:24:50,400
Ya, aku sudah memberitahumu hal itu.

469
00:24:50,740 --> 00:24:52,600
Dan ada penjelasannya.

470
00:24:56,910 --> 00:24:57,910
Rencana berubah.

471
00:24:58,310 --> 00:25:02,710
Ya, kami ingin tempat yang lebih besar, lebih bagus,
bukan bujangan lama, karena aku

472
00:25:02,710 --> 00:25:03,710
selesaikan dengan itu.

473
00:25:03,790 --> 00:25:08,190
Dan saya tahu betapa sibuknya opium itu
dengan pekerjaan dan betapa dia mencintai Anda

474
00:25:08,190 --> 00:25:11,290
bangunan, jadi saya pikir itu mungkin berhasil
segalanya lebih mudah jika saya mengambil alih

475
00:25:11,290 --> 00:25:12,990
mencari. Benar kan, beruang madu?

476
00:25:14,170 --> 00:25:16,450
Ya, kamu sangat bijaksana, sayang.

477
00:25:16,850 --> 00:25:23,470
Maksudmu opium manis itu, wah
gadis pendiam, dapat diandalkan, tidak ada drama di 3F,

478
00:25:23,610 --> 00:25:25,950
bersamamu.

479
00:25:26,590 --> 00:25:29,530
Pria yang memakai kancing manset berukir?

480
00:25:29,930 --> 00:25:31,430
Ini sebenarnya adalah hadiah dari saya
ibu.

481
00:25:31,650 --> 00:25:34,590
Jadi, Tony, maukah Anda mempertimbangkannya kembali
penthouse untukku?

482
00:25:36,910 --> 00:25:38,690
Saya akan menerimanya sebagai nasihat.

483
00:25:39,150 --> 00:25:40,730
Tapi hanya karena itu kamu, Poppy.

484
00:25:40,950 --> 00:25:42,170
Itu bagus sekali. Terima kasih.

485
00:25:42,450 --> 00:25:44,630
Hanya itu yang kami butuhkan. Sangat. Terima kasih
kamu sangat banyak.

486
00:25:45,910 --> 00:25:48,970
Sekarang, Sugar Bunny membawakanmu sedikit
sesuatu.

487
00:25:49,270 --> 00:25:50,870
Oh, cantik sekali.

488
00:25:51,630 --> 00:25:52,630
Dia menyukai bunga.

489
00:25:52,910 --> 00:25:53,930
Haruskah kita pergi kencan?

490
00:25:54,870 --> 00:25:55,870
Oke. Oke.

491
00:25:56,880 --> 00:25:58,980
Selamat malam, Tony. Selamat malam, Poppy.

492
00:25:59,220 --> 00:26:00,220
Selamat malam.

493
00:26:06,900 --> 00:26:10,440
Pria itu memiliki garis rahang seperti rahangku yang hebat
sayang, Harry.

494
00:26:12,480 --> 00:26:13,960
Papan ini terlihat berbeda.

495
00:26:15,260 --> 00:26:16,260
Benar-benar?

496
00:26:18,360 --> 00:26:19,840
Jadi kemana sebenarnya kita akan pergi?

497
00:26:20,380 --> 00:26:22,580
Salah satu tempat favorit saya untuk makan
Chicago.

498
00:26:24,480 --> 00:26:25,480
Makanan jalanan?

499
00:26:25,580 --> 00:26:27,500
Bukan itu yang aku harapkan darimu.

500
00:26:28,060 --> 00:26:31,800
Yah, Anda mungkin mengira saya makan di luar
beberapa kedai bintang Michelin setiap malam,

501
00:26:31,800 --> 00:26:34,440
tidak. Tidak, aku tidak semewah itu.

502
00:26:35,500 --> 00:26:37,320
Jauh di lubuk hati, saya pria yang cukup sederhana, Anda
tahu?

503
00:26:38,760 --> 00:26:40,100
Oke. Terima kasih.

504
00:26:41,440 --> 00:26:42,460
Jadi, bagaimana menurut Anda?

505
00:26:43,620 --> 00:26:44,760
Ini sungguh menakjubkan.

506
00:26:46,040 --> 00:26:47,620
Bolehkah saya mengajukan pertanyaan pribadi kepada Anda?

507
00:26:48,600 --> 00:26:49,600
Tentu.

508
00:26:50,660 --> 00:26:52,020
Kenapa kamu tidak punya siapa-siapa?

509
00:26:53,020 --> 00:26:55,220
Atau kamu tidak menginginkan siapa pun?

510
00:26:56,180 --> 00:26:57,220
Langsung ke pokok persoalan.

511
00:26:57,460 --> 00:27:00,960
Saya minta maaf. Sepertinya Anda sudah melakukannya
semua area lain dalam hidup Anda

512
00:27:00,960 --> 00:27:05,220
menemukan jawabannya. Jadi, saya tidak tahu. Kenapa tidak
punya seseorang untuk diajak berbagi?

513
00:27:08,700 --> 00:27:09,720
Aku tidak tahu.

514
00:27:12,640 --> 00:27:13,640
Takut pada komitmen?

515
00:27:14,260 --> 00:27:16,340
Tidak. Saya tidak memikirkan hal itu.

516
00:27:17,260 --> 00:27:20,220
Aku hanya berpikir aku ingin memastikannya.

517
00:27:20,810 --> 00:27:23,330
Kepada siapa pun saya berkomitmen, cocok.

518
00:27:24,310 --> 00:27:27,390
Kamu tahu? Aku menunggu versiku
sempurna.

519
00:27:31,390 --> 00:27:33,250
Tapi bukankah hubungan itu tentang
kompromi?

520
00:27:33,790 --> 00:27:36,770
Jika Anda menunggu kesempurnaan, Anda
bisa menunggu selamanya.

521
00:27:38,150 --> 00:27:41,950
Sejujurnya, saya lebih suka menunggu seluruhnya
hidup untuk orang itu daripada berakhir dengan

522
00:27:41,950 --> 00:27:42,950
seseorang yang tidak cocok untukku.

523
00:27:50,490 --> 00:27:53,150
Apa pendapat Anda tentang gerilya
kampanye pemasaran untuk peluncurannya?

524
00:27:54,090 --> 00:27:55,090
saya mendengarkan.

525
00:27:56,050 --> 00:27:57,050
Oke, jadi mari kita lihat.

526
00:27:57,590 --> 00:28:01,930
Ingrid memulai kariernya di media sosial
melakukan tutorial kecantikan, bagaimana melakukannya

527
00:28:01,930 --> 00:28:04,370
smoky eye yang sempurna, panas dengan ikal, itu
semacam itu. Oke.

528
00:28:04,670 --> 00:28:07,730
Jadi bagaimana jika kita kembali ke sana tapi
memperluasnya?

529
00:28:08,570 --> 00:28:10,190
Di perombakan jalanan.

530
00:28:10,550 --> 00:28:14,050
Wanita sejati mencoba produk dan
Ingrid menunjukkan kepada mereka caranya.

531
00:28:14,950 --> 00:28:15,889
Saya menyukainya.

532
00:28:15,890 --> 00:28:18,710
Menjadikan Ingrid lebih menjadi wanita rakyat.
Ya, ya, tepatnya.

533
00:28:19,280 --> 00:28:22,840
Namun, apakah dia akan melakukannya? Maksudku, dia
merek sedikit lebih mewah sekarang.

534
00:28:23,080 --> 00:28:24,660
Maksudku, aku tidak tahu. Saya harap begitu.

535
00:28:26,100 --> 00:28:28,740
Tapi, pada akhirnya, dia akan melakukan apa yang dia mau
ingin. Dia selalu melakukannya.

536
00:28:28,980 --> 00:28:30,300
Mungkin kita bisa mengubahnya.

537
00:28:31,260 --> 00:28:32,260
Ya mungkin.

538
00:28:35,320 --> 00:28:37,640
Ini sudah larut. Saya mungkin harus mendapatkannya
kembali.

539
00:28:38,280 --> 00:28:40,200
Joel dan saya sedang berkeliling tempat pernikahan
besok.

540
00:28:41,480 --> 00:28:42,480
Aku akan mengantarmu pulang.

541
00:28:43,100 --> 00:28:44,100
Oke terima kasih.

542
00:28:51,340 --> 00:28:52,340
Terima kasih.

543
00:28:55,560 --> 00:28:57,100
Dan terima kasih untuk pretzelnya.

544
00:28:57,780 --> 00:28:58,780
Tentu saja.

545
00:28:59,740 --> 00:29:01,440
Jadi kurasa aku akan menemuimu besok?

546
00:29:01,940 --> 00:29:02,940
Ya, tentu saja.

547
00:29:03,020 --> 00:29:04,020
Oke.

548
00:29:05,300 --> 00:29:06,300
Baiklah, selamat malam.

549
00:29:06,420 --> 00:29:07,420
Malam.

550
00:29:07,960 --> 00:29:08,960
Oh!

551
00:29:11,160 --> 00:29:12,960
Anda adalah tunangan penyayang yang sangat baik.

552
00:29:13,520 --> 00:29:14,520
Terima kasih.

553
00:29:14,980 --> 00:29:16,520
Tapi mereka tidak boleh disia-siakan, bukan?

554
00:29:16,820 --> 00:29:17,820
Di Sini.

555
00:29:42,990 --> 00:29:44,610
Saya tidak berpikir akan ada begitu banyak
bunga.

556
00:29:44,990 --> 00:29:48,170
Oke, jadi ini adalah area yang kami bisa
lakukan resepsi jika kita pergi bersama

557
00:29:48,170 --> 00:29:49,710
paket emas dan mereka menyediakan
semuanya.

558
00:29:50,090 --> 00:29:51,110
Aku tidak bisa merasakan hidungku.

559
00:29:51,470 --> 00:29:55,830
Lalu di luar sana kita bisa melakukan, seperti,
tenda yang cukup putih. Mungkin buatanmu

560
00:29:55,830 --> 00:29:56,830
-sendiri -Stasiun Minggu.

561
00:29:56,930 --> 00:29:57,909
Itu akan menyenangkan.

562
00:29:57,910 --> 00:29:58,910
Tempat foto?

563
00:29:59,210 --> 00:30:00,210
Uh -hah.

564
00:30:02,690 --> 00:30:03,810
Aku tahu kamu membencinya.

565
00:30:04,510 --> 00:30:06,690
Saya tidak membencinya. Saya alergi terhadapnya.

566
00:30:07,570 --> 00:30:09,190
Joel, kita harus mengunci a
tempat.

567
00:30:10,290 --> 00:30:11,870
Bisakah kita memilih satu yang...

568
00:30:12,120 --> 00:30:13,120
Tidak membuat saya gatal-gatal.

569
00:30:14,840 --> 00:30:15,840
Anda benar. Saya minta maaf.

570
00:30:16,340 --> 00:30:17,340
Ya.

571
00:30:17,540 --> 00:30:18,740
Bagaimana dengan daging lama?

572
00:30:20,440 --> 00:30:22,660
Ya, Anda yakin ingin mendapatkannya
menikah di tempat kamu bekerja?

573
00:30:22,920 --> 00:30:24,300
Kita akan tahu makanannya enak.

574
00:30:24,760 --> 00:30:25,860
Dan kita akan mendapat diskon besar.

575
00:30:28,680 --> 00:30:29,680
Aku akan terlambat.

576
00:30:49,550 --> 00:30:50,810
Saya perlu pembaruan.

577
00:30:53,610 --> 00:30:57,810
Oke, apa pendapatmu tentang a
kampanye pemasaran gerilya?

578
00:30:59,570 --> 00:31:01,310
Di jalan, tutorial langsung.

579
00:31:02,270 --> 00:31:06,270
Tidak. Sama sekali tidak. Tapi Ingrid, jangan
kamu berpikir bahwa kekuatanmu sebenarnya

580
00:31:06,270 --> 00:31:07,270
bagaimana kamu mengajar orang?

581
00:31:07,510 --> 00:31:08,850
Aku sudah berevolusi, Pop.

582
00:31:11,070 --> 00:31:13,250
Aku bersinar sekarang. saya mahal.

583
00:31:13,670 --> 00:31:17,030
Aku tidak bisa keluar begitu saja ke dunia luar
menyentuh wajah massa. Ini

584
00:31:17,030 --> 00:31:21,940
2017. Ya, tapi... Tidak, tapi... Oh, apa
apakah ini?

585
00:31:22,620 --> 00:31:24,680
Sebuah hal kecil yang saya kumpulkan.

586
00:31:25,160 --> 00:31:27,540
Saya ingin Anda menyampaikan ini kepada Milo hari ini.

587
00:31:28,540 --> 00:31:32,020
Tapi... Sudah kubilang, ini dia
arah.

588
00:31:32,520 --> 00:31:34,600
Saya, Jordan, Marie Antoinette.

589
00:31:35,340 --> 00:31:37,100
Royalti. Kemewahan tanpa batas.

590
00:31:37,340 --> 00:31:39,640
Pikiran ketidaktahuan terhadap penderitaan
orang biasa?

591
00:31:40,020 --> 00:31:41,020
Hah?

592
00:31:42,440 --> 00:31:45,960
Saya hanya tidak yakin ini adalah
arah yang ingin kita tuju. Sekarang

593
00:31:45,960 --> 00:31:47,020
ini untuk Milo hari ini.

594
00:31:47,280 --> 00:31:48,280
Mengerti?

595
00:31:48,780 --> 00:31:49,940
Ya. Bagus.

596
00:31:50,260 --> 00:31:51,239
Itu saja.

597
00:31:51,240 --> 00:31:54,800
Saya punya setidaknya 20 menit lagi sebelumnya
Aku bahkan hampir mendekati Nirwana.

598
00:31:55,180 --> 00:32:00,960
Aku benci itu.

599
00:32:01,920 --> 00:32:03,020
Itu mewah.

600
00:32:04,480 --> 00:32:05,480
Seperti ratu.

601
00:32:06,000 --> 00:32:08,320
Ini akan membuat orang-orang berlarian
perbukitan.

602
00:32:08,620 --> 00:32:12,320
Siapa yang ingin berjalan-jalan terlihat seperti
raja Perancis yang tidak bisa lagi disentuh?

603
00:32:12,640 --> 00:32:13,640
Banyak wanita.

604
00:32:14,760 --> 00:32:16,460
Apa yang terjadi dengan pemasaran gerilya
ide?

605
00:32:17,770 --> 00:32:18,830
Saya berubah pikiran.

606
00:32:20,930 --> 00:32:22,310
Tidak, itu tidak akan berhasil.

607
00:32:23,430 --> 00:32:25,330
Oke, kembali ke papan gambar.

608
00:32:26,730 --> 00:32:28,450
Jadi apa langkah kita selanjutnya dengan Tony?

609
00:32:29,410 --> 00:32:32,430
Datanglah ke tempatku untuk makan malam
malam ini.

610
00:32:32,690 --> 00:32:34,930
Kami akan mengundang Tony, bermain sebagai pasangan bahagia.

611
00:32:35,690 --> 00:32:36,970
Besar. Besar.

612
00:32:37,610 --> 00:32:41,870
Saya akan membuat pasta segar dari awal. Itu
harus memenangkan hatinya. Oke, hati-hati.

613
00:32:42,210 --> 00:32:43,870
Makanan Italia untuk orang Italia asli.

614
00:32:44,130 --> 00:32:46,170
Menginjak air berbahaya di sana,
bukan begitu? Silakan.

615
00:32:46,510 --> 00:32:48,350
Saya mempelajari resep ini di Venesia.

616
00:32:49,050 --> 00:32:50,050
Aku akan membawa semua yang kita perlukan.

617
00:32:50,750 --> 00:32:51,970
Besar. Datanglah lebih awal.

618
00:32:52,390 --> 00:32:53,189
Untuk apa?

619
00:32:53,190 --> 00:32:55,870
Nah, jika kita berpura-pura menjadi a
pasangan sungguhan, kita mungkin harus mengetahuinya

620
00:32:55,870 --> 00:32:56,870
dasar-dasar tentang satu sama lain, kan?

621
00:32:57,510 --> 00:32:59,770
Ulang tahun, warna favorit, mengesalkan.

622
00:33:00,310 --> 00:33:02,590
Kami sebenarnya tidak mengetahui hal ini. Toni
mungkin mengharapkan sesuatu.

623
00:33:03,310 --> 00:33:04,310
Pemikiran yang bagus.

624
00:33:05,150 --> 00:33:07,210
Besar. Aku akan segera menemuimu.

625
00:33:07,470 --> 00:33:08,470
Sampai berjumpa lagi.

626
00:33:22,620 --> 00:33:25,080
Toni? Bella, apa kabarmu? saya baik-baik saja,
terima kasih.

627
00:33:26,500 --> 00:33:28,640
Jadi, Milo akan datang untuk makan malam malam ini.

628
00:33:29,100 --> 00:33:30,460
Apakah Anda ingin bergabung dengannya?

629
00:33:31,980 --> 00:33:35,180
Saya mengerti apa yang Anda lakukan.

630
00:33:35,620 --> 00:33:37,260
Menurut Anda apa yang sebenarnya saya lakukan,
Lee?

631
00:33:37,480 --> 00:33:39,760
Anda mencoba membujuk tunangan Anda
saya.

632
00:33:40,060 --> 00:33:44,540
Buat aku menyukainya jadi aku akan membiarkanmu menyukainya
tempat itu. Tidak, Tony, aku tidak akan pernah...

633
00:33:47,240 --> 00:33:49,020
Ya, itulah yang saya lakukan, sedikit
sedikit.

634
00:33:49,220 --> 00:33:52,640
Saya mendapat banyak tawaran di apartemen ini,
sama seperti aku ingin menahanmu di sini.

635
00:33:53,300 --> 00:33:56,360
Dan Milo ini, bagaimana aku tahu dia orang baik
cowok?

636
00:33:56,780 --> 00:34:00,300
Baiklah, datanglah untuk makan malam malam ini dan berikan
dia kesempatan.

637
00:34:00,740 --> 00:34:01,740
Masak apa?

638
00:34:02,060 --> 00:34:04,100
Dia memasak pasta dari awal.

639
00:34:04,940 --> 00:34:06,100
Pria itu gila.

640
00:34:06,420 --> 00:34:07,420
Dia punya keinginan mati.

641
00:34:07,800 --> 00:34:09,219
Mencoba pasta untuk orang Italia?

642
00:34:09,719 --> 00:34:11,580
Dia memohon padaku untuk tidak menyukainya.

643
00:34:11,900 --> 00:34:13,199
07.30, hadirlah.

644
00:34:13,440 --> 00:34:15,080
Seolah-olah Anda memberi saya pilihan.

645
00:34:33,610 --> 00:34:37,630
Butuh waktu dua jam, tapi akhirnya aku
berhasil menemukan jenis Parmesan I

646
00:34:37,630 --> 00:34:38,630
mencari. Keturunan?

647
00:34:39,110 --> 00:34:40,110
Tempat yang bagus.

648
00:34:40,750 --> 00:34:41,750
Ya terima kasih.

649
00:34:42,489 --> 00:34:43,850
Ooh, aku suka sofa ini.

650
00:34:44,110 --> 00:34:46,050
Apa itu, Gainsborough? Bagus sekali.

651
00:34:46,590 --> 00:34:49,909
Terima kasih. Dapat memilikinya saat saya pindah. Apa?
Mengapa Anda ingin menyingkirkan a

652
00:34:49,909 --> 00:34:52,909
seperti itu? Joel dan aku akan membeli
yang baru, jadi jika kamu menginginkannya, itu milikmu.

653
00:34:54,310 --> 00:34:55,310
Ooh, voila.

654
00:34:56,389 --> 00:34:59,010
Apakah Anda siap untuk memiliki agama
pengalaman?

655
00:34:59,770 --> 00:35:00,749
Dari Papa?

656
00:35:00,750 --> 00:35:01,750
Oh ya.

657
00:35:02,450 --> 00:35:03,450
Sini, ayo jalan-jalan ke sini.

658
00:35:04,110 --> 00:35:09,670
Ketika saya tinggal di Venesia, saya tinggal di
apartemen di atas bernama pelukis ini

659
00:35:09,670 --> 00:35:11,650
Francesca. Anda akan menangkapnya sebagai
itu keluar.

660
00:35:12,130 --> 00:35:13,330
Wanita tua yang cantik.

661
00:35:13,890 --> 00:35:17,290
Dia mengajariku cara membuat ini, dan sekarang
Saya sedang mengajari Anda.

662
00:35:17,690 --> 00:35:18,990
Berapa lama Anda tinggal di Venesia?

663
00:35:19,290 --> 00:35:20,570
Sekitar satu setengah tahun.

664
00:35:20,990 --> 00:35:23,250
Ya, aku ingin menemukan diriku sendiri.

665
00:35:24,050 --> 00:35:26,470
Jadi, bisakah kamu membawa sedikit bunga
di sini?

666
00:35:26,690 --> 00:35:29,710
Jadi, setelah kuliah, saya menghabiskan beberapa
tahun berkeliling Eropa.

667
00:35:30,350 --> 00:35:31,950
Bagaimana denganmu? Ya, kemarilah.

668
00:35:32,210 --> 00:35:34,880
Anda pernah... Tinggal di negara lain? Oh,
saya berharap.

669
00:35:35,520 --> 00:35:39,240
Saya selalu ingin meluangkan waktu untuk itu
bepergian, tapi aku tidak tahu. Setelah kuliah,

670
00:35:39,400 --> 00:35:44,220
Saya mulai bekerja untuk Ingrid, dan kemudian saya
bertemu Joel, dan aku tidak pernah benar-benar paham

671
00:35:44,220 --> 00:35:45,220
sekitar ke sana.

672
00:35:45,400 --> 00:35:51,640
Tapi saya selalu ingin tinggal di Jepang,
atau setidaknya mengunjungi Jepang, tapi saya tidak

673
00:35:51,640 --> 00:35:52,740
tahu. Sulit dengan pekerjaan dan
semuanya.

674
00:35:52,960 --> 00:35:53,678
Kedengarannya seperti Ingrid.

675
00:35:53,680 --> 00:35:55,120
Anda ingin pergi ke Jepang? Pergi ke Jepang.

676
00:35:56,300 --> 00:35:57,300
Cintai apa yang kami buat.

677
00:35:59,180 --> 00:36:00,078
Baiklah.

678
00:36:00,080 --> 00:36:01,080
Tidak buruk.

679
00:36:01,300 --> 00:36:02,300
Ya.

680
00:36:02,440 --> 00:36:04,960
Saya cukup yakin bahwa saya telah menyembunyikan semuanya
artefak permataku.

681
00:36:05,380 --> 00:36:09,300
Dan jangan khawatir, aku ingat semuanya.
5 April, jas hujan berwarna kuning. kamu suka

682
00:36:09,300 --> 00:36:12,340
semua jenis musik kecuali country.
Kecuali? Johnny Tunai. Bagus

683
00:36:12,340 --> 00:36:14,260
memori. Dan kamu suka musik jazz.

684
00:36:14,640 --> 00:36:15,640
Itu mengingatkan saya.

685
00:36:20,420 --> 00:36:25,100
Aku benar-benar tidak mengenal orang-orang itu
sebenarnya mendengarkan jazz.

686
00:36:25,340 --> 00:36:27,180
Oh, kamu tidak mendengarkan musik jazz.

687
00:36:27,540 --> 00:36:28,700
Anda bergaul dengannya.

688
00:36:29,400 --> 00:36:30,580
Siapa yang mengatakan hal seperti itu?

689
00:36:31,020 --> 00:36:32,260
Saya seorang pria periklanan. Apa yang kamu harapkan?

690
00:36:33,020 --> 00:36:34,880
Oke oke. Itu Tony. Apakah kamu siap?

691
00:36:35,100 --> 00:36:37,740
Uh... Siap.

692
00:36:38,900 --> 00:36:39,900
Masuk.

693
00:36:41,040 --> 00:36:42,460
Terima kasih telah menerima saya.

694
00:36:42,840 --> 00:36:43,840
Hai.

695
00:36:44,040 --> 00:36:45,040
Apa yang aku cium?

696
00:36:45,860 --> 00:36:47,500
Uh... Grana Padano.

697
00:36:47,840 --> 00:36:50,160
Baunya seperti Grana Padano di sini.

698
00:36:50,380 --> 00:36:54,140
Ya, tuan. Keju Italia terbaik.
Cabang Parmesan terbaik. saya

699
00:36:54,140 --> 00:36:55,140
Chianti. Sempurna.

700
00:36:55,360 --> 00:36:57,120
Uh, pembuka anggur di sini?

701
00:36:57,460 --> 00:36:59,340
Eh, aku akan mengambilnya. Ya, ya, ya, ya.

702
00:37:01,610 --> 00:37:05,330
Mengapa kita semua tidak mendapat tempat duduk? Ya,
makan malam disajikan.

703
00:37:06,550 --> 00:37:09,130
Jadi, bagaimana kalian berdua bertemu?

704
00:37:11,130 --> 00:37:12,390
Di balet.

705
00:37:13,310 --> 00:37:16,890
Hah? Pertunjukan spesial Swan Lake.

706
00:37:17,130 --> 00:37:20,990
Benar, itu ada di dalam air. Ya, oleh karena itu
balet taman air.

707
00:37:21,950 --> 00:37:23,670
Balet taman air, ya?

708
00:37:24,470 --> 00:37:25,470
Itu aneh.

709
00:37:25,830 --> 00:37:27,270
Itu adalah hari ulang tahunnya, 5 April.

710
00:37:27,690 --> 00:37:28,690
Dia seorang Aries.

711
00:37:29,050 --> 00:37:30,470
Anda membuat ini?

712
00:37:30,920 --> 00:37:31,920
Ya.

713
00:37:33,120 --> 00:37:34,120
Itu bagus.

714
00:37:35,400 --> 00:37:36,700
Kapan kalian berdua akan menikah?

715
00:37:37,940 --> 00:37:43,480
Oh, baiklah, kami belum menyadarinya
belum keluar. Adikku, dia ada di pesta pernikahan

716
00:37:43,480 --> 00:37:44,480
perencana, kedudukan tertinggi.

717
00:37:46,060 --> 00:37:48,400
Oh, saya tidak tahu apakah ini perlu.

718
00:37:48,840 --> 00:37:51,960
Apakah saya sudah memberi tahu Anda berapa banyak aplikasi
Aku punya untuk penthouse?

719
00:37:52,920 --> 00:37:57,780
Labu, bukankah kamu baru saja mengatakan bahwa kami
dapatkah memerlukan bantuan dalam perencanaannya?

720
00:37:59,130 --> 00:38:03,270
Anda tahu, saya baru saja mengatakan itu. Ya,
dia. Aku akan memberitahunya untuk mengharapkanmu

721
00:38:03,270 --> 00:38:04,350
telepon besok.

722
00:38:05,530 --> 00:38:06,910
Oke, kedengarannya bagus.

723
00:38:07,170 --> 00:38:09,210
Kalian harus mampir ke pertandingan malam.

724
00:38:10,110 --> 00:38:11,850
Baiklah, cukup.

725
00:38:12,510 --> 00:38:13,550
Ini sangat menyenangkan.

726
00:38:13,830 --> 00:38:15,770
Apa permainan favoritmu, Tony?

727
00:38:16,170 --> 00:38:18,030
Mahjong. Itu strateginya.

728
00:38:18,390 --> 00:38:19,189
saya yakin.

729
00:38:19,190 --> 00:38:22,710
Malam yang indah, Poppy. Itu tadi
kesenangan kita.

730
00:38:22,990 --> 00:38:23,990
Hati-hati, Toni.

731
00:38:30,030 --> 00:38:31,030
Saya pikir saya melakukannya dengan baik.

732
00:38:38,210 --> 00:38:40,530
Pernikahan Wanda. Anda tahu Anda menginginkannya
wujudkan mimpimu bersama.

733
00:38:40,610 --> 00:38:41,610
Wanda berbicara. Ini aku.

734
00:38:41,930 --> 00:38:43,130
Hai, ini Poppy.

735
00:38:43,390 --> 00:38:46,870
Kakakmu, Tony, memberikan nomormu
bersamaku? Ya. Poppy, aku sudah melakukannya

736
00:38:46,870 --> 00:38:48,370
mengharapkan teleponmu. Sekarang beritahu aku
semuanya.

737
00:38:48,690 --> 00:38:51,990
Dimana kamu berada? Apakah kamu punya
inspirasi pemandangan meja? Apa milikmu

738
00:38:51,990 --> 00:38:55,770
gaya? Mermaid atau A-line? Saya suka a
kereta panjang.

739
00:38:56,490 --> 00:38:57,490
Berjilbab atau tanpa kerudung?

740
00:38:57,730 --> 00:38:58,730
Ya.

741
00:38:59,030 --> 00:39:03,260
Kami belum... menemukan jawabannya
namun kamu sangat membutuhkanku

742
00:39:03,260 --> 00:39:07,160
lalu aku bisa memasukkanmu dan busurmu ke dalam pensil
untuk jam 7 malam malam ini oh dan tolong

743
00:39:07,160 --> 00:39:10,480
untuk membawa buku pernikahanmu
pertemuan maaf buku pernikahan ya

744
00:39:10,480 --> 00:39:13,620
kisahmu sebagai pasanganmu
papan inspirasi adalah panduan saya tentang alasannya

745
00:39:13,620 --> 00:39:18,500
mengharuskan semua klien saya menyelesaikannya
benar ya ya tentu saja kita akan melakukannya

746
00:39:18,500 --> 00:39:25,040
buku pernikahan siap sempurna akan kulihat
kamu malam ini oke bagus bagus

747
00:39:25,040 --> 00:39:27,340
sebuah buku pernikahan

748
00:39:28,060 --> 00:39:30,720
Inilah sebabnya saya tahu itu adalah ide yang buruk
menyetujui perencana pernikahan.

749
00:39:31,000 --> 00:39:33,720
Apa masalahnya? Kami akan menjadikannya a
buku. Seberapa sulitnya? Oh, Milo, kamu

750
00:39:33,720 --> 00:39:36,700
jangan mengerti. Dia ingin bukti bahwa kamu
dan aku telah menghabiskan seluruh hidup bersama.

751
00:39:37,060 --> 00:39:39,840
Saya mengerti maksud Anda. Itu sedikit aneh
masalah. Sebaiknya kita batalkan saja.

752
00:39:40,280 --> 00:39:44,020
Tidak, tidak. Jika kami membatalkan, Tony akan mengetahuinya
dan dia akan marah karena kita memberikan jaminan

753
00:39:44,020 --> 00:39:48,040
saudara perempuannya. Dia menyindir dengan cukup keras
tadi malam bahwa peluang saya dengan

754
00:39:48,040 --> 00:39:51,420
apartemen bergantung pada ini. Lalu kita
perlu memikirkan cara menjualnya

755
00:39:51,420 --> 00:39:54,880
diri kita sendiri ke Wanda tanpa kesulitan apa pun
bukti kami benar-benar bersama.

756
00:39:56,330 --> 00:39:58,890
Jual diri kita seperti iklan.

757
00:39:59,430 --> 00:40:00,890
Ya, cukup banyak.

758
00:40:02,090 --> 00:40:03,090
Saya punya ide.

759
00:40:05,670 --> 00:40:06,670
Kemarilah.

760
00:40:08,130 --> 00:40:10,970
Saya belajar sendiri Photoshop di perguruan tinggi.

761
00:40:11,350 --> 00:40:15,850
Selamat. Aku punya sejuta gambar
seperti ini. Iklan mobil, iklan jam tangan, kemewahan

762
00:40:15,850 --> 00:40:20,190
merek. Kami akan mengeditnya agar terlihat
seolah-olah kita sudah melakukan semuanya. Lihat.

763
00:40:21,910 --> 00:40:24,230
Melihat? Kami suka bermain ski.

764
00:40:24,990 --> 00:40:27,950
Ya, itu terlihat sangat nyata. Dia
pasti akan membelinya.

765
00:40:28,390 --> 00:40:29,950
Baiklah, aku belum selesai.

766
00:40:30,470 --> 00:40:32,910
Biarkan aku melakukan sihirku, Sugar Snap.

767
00:40:33,930 --> 00:40:35,690
Oke, julukan ini harus dihentikan.

768
00:40:36,450 --> 00:40:40,830
Bagaimana dengan sisanya? Bagaimana dengan kita
ceritanya, papan visi pernikahan?

769
00:40:41,110 --> 00:40:42,210
Ya, kita akan mencari tahu bersama.

770
00:40:42,550 --> 00:40:43,730
Tahukah kamu pernikahan seperti apa
kamu mau?

771
00:40:44,150 --> 00:40:45,150
Apa? TIDAK.

772
00:40:47,290 --> 00:40:52,170
Oke, anggap saja kamu adalah orang yang baik hati
orang yang menyukai hal semacam itu

773
00:40:52,170 --> 00:40:53,590
barang dan bukan kamu.

774
00:40:55,280 --> 00:40:56,600
Pernikahan seperti apa yang kamu inginkan?

775
00:40:58,600 --> 00:41:02,220
Saya kira sesuatu di luar, dengan alam
terlibat.

776
00:41:03,800 --> 00:41:04,800
Kebun Raya?

777
00:41:05,300 --> 00:41:06,300
Sempurna.

778
00:41:07,200 --> 00:41:11,320
Ini kecil, Anda tahu, tidak semuanya
orang acak yang tidak kita kenal. saya tidak pernah

779
00:41:11,320 --> 00:41:14,260
memahami daya tarik membeli steak
dan lobster untuk sekelompok orang asing.

780
00:41:14,600 --> 00:41:16,880
Sepakat. Dan resepsi malam hari?

781
00:41:17,520 --> 00:41:18,520
Itu bisa menjadi romantis.

782
00:41:19,020 --> 00:41:20,020
Ayo lakukan itu.

783
00:41:23,400 --> 00:41:24,400
Secara hipotetis.

784
00:41:28,300 --> 00:41:31,780
Ambil cuti beberapa bulan dan kunjungi sebagai
sebanyak mungkin tempat.

785
00:41:33,520 --> 00:41:35,140
Mengapa kamu tidak ingin menikah lagi?

786
00:41:35,900 --> 00:41:36,900
Saya tidak mengatakan itu.

787
00:41:38,460 --> 00:41:41,680
Oke, tapi kenapa kamu tidak menyukai hal-hal seperti itu
romansa?

788
00:41:42,200 --> 00:41:43,560
Aku juga tidak mengatakan itu.

789
00:41:44,880 --> 00:41:46,460
Lalu mengapa ada keengganan terhadap komitmen?

790
00:41:50,540 --> 00:41:52,080
Aku belum pernah jatuh cinta.

791
00:41:53,540 --> 00:41:54,540
Benar-benar?

792
00:41:54,980 --> 00:41:55,980
Mengapa tidak?

793
00:41:56,200 --> 00:41:58,260
Yah, sepertinya aku belum pernah bertemu dengannya.

794
00:41:59,700 --> 00:42:02,800
Tapi pastinya ada wanita yang pernah Anda miliki
perasaan untuk.

795
00:42:03,040 --> 00:42:04,040
Ya.

796
00:42:04,260 --> 00:42:07,540
Menurutku cinta itu tidak bisa disangkal.

797
00:42:08,580 --> 00:42:11,220
Itu seharusnya melengkapi hidup Anda, bukan
mempersulitnya.

798
00:42:11,880 --> 00:42:14,420
Sejauh ini, belum ada orang yang seperti itu untukku.

799
00:42:15,520 --> 00:42:18,620
Saya tidak percaya bahwa orang harus melakukannya
menetap hanya demi menetap.

800
00:42:19,240 --> 00:42:21,200
Orang yang akan menikah tidak
menetap.

801
00:42:23,760 --> 00:42:29,800
Tentu saja tidak. Tidak, bukan itu diriku
mengatakan. Maksudku, jika dua orang

802
00:42:29,800 --> 00:42:32,760
untuk mengambil langkah itu bersama-sama, mereka harus melakukannya
bersemangat tentang hal itu.

803
00:42:39,940 --> 00:42:40,940
Ingrid, hai.

804
00:42:42,060 --> 00:42:43,720
Jadi, apa pembaruannya?

805
00:42:43,980 --> 00:42:46,620
Apakah Milo menyukai ide Marie Antoinette saya atau
apa?

806
00:42:47,100 --> 00:42:48,500
Aku sedang mengerjakannya, ya.

807
00:42:48,900 --> 00:42:50,540
Poppy, peluncuran ini yang pertama.

808
00:42:50,980 --> 00:42:53,730
Kamu dan Milo... Kami menghabiskan banyak uang
waktu bersama, namun Anda telah menunjukkannya

809
00:42:53,730 --> 00:42:54,730
saya hampir tidak ada apa-apanya.

810
00:42:54,870 --> 00:42:57,650
Apa sebenarnya yang kalian berdua habiskan semuanya
waktumu aktif? Oh, aku suka itu.

811
00:42:57,890 --> 00:42:59,470
opium? Halo? Apa kamu di sana?

812
00:43:00,250 --> 00:43:06,810
Ya. Hai. Uh, aku... Kami sedang mengerjakannya, Ingrid.
Jangan khawatir. Saya ingin Marie Antoinette saya

813
00:43:06,810 --> 00:43:07,810
visi dieksekusi.

814
00:43:08,130 --> 00:43:12,010
Saya tahu Anda melakukannya, dan saya melakukan yang terbaik.
Baiklah, lakukan yang lebih baik.

815
00:43:16,610 --> 00:43:19,330
Band live, kan? Jauh lebih baik daripada seorang DJ.

816
00:43:19,550 --> 00:43:20,550
Oh, tentu saja.

817
00:43:21,400 --> 00:43:22,980
Oh, aku melihatnya.

818
00:43:23,340 --> 00:43:24,340
Saya mengerti.

819
00:43:25,420 --> 00:43:26,420
Oke.

820
00:43:27,720 --> 00:43:28,720
Oke.

821
00:43:29,080 --> 00:43:30,380
saya melihatnya.

822
00:43:33,180 --> 00:43:34,180
Hmm.

823
00:43:35,920 --> 00:43:41,240
Kalian tahu, kalian berdua bisa menjadi model.

824
00:43:42,320 --> 00:43:44,460
Terima kasih.

825
00:43:47,280 --> 00:43:52,380
Jadi, kami punya tiga paket. Saya merekomendasikan
paket VIP untuk Anda. Oh, kedengarannya

826
00:43:52,380 --> 00:43:54,780
mahal. Kami akan mengambilnya. Aku tahu aku menyukainya
kamu.

827
00:43:55,720 --> 00:43:58,380
Jadi, mencicipi kue. Kami akan melakukannya besok
sore hari?

828
00:43:58,700 --> 00:44:01,240
Besok. Ya, kedengarannya sempurna.

829
00:44:01,720 --> 00:44:03,900
Oh, lihat. Kalian seperti pasangan suami istri
sudah.

830
00:44:05,460 --> 00:44:11,020
Lucu sekali. Aku tidak bisa mencicipi kue bersamamu
besok malam. Mengapa tidak?

831
00:44:12,200 --> 00:44:14,760
Karena aku akan mencicipi kue Joel besok
malam.

832
00:44:15,040 --> 00:44:16,040
Ups.

833
00:44:16,280 --> 00:44:18,960
Ini semua terjadi di luar kendali.

834
00:44:19,220 --> 00:44:21,460
Ini akan baik-baik saja. Dimana milikmu
rasa lain?

835
00:44:21,960 --> 00:44:26,140
Di toko roti yang sama yang dipilih Wanda. Di
waktu yang sama persis.

836
00:44:26,520 --> 00:44:27,920
Oh. Ya.

837
00:44:29,300 --> 00:44:32,540
Oh, dan Ingrid ingin tetap menggunakan itu
Tema Marie Antoinette.

838
00:44:33,080 --> 00:44:37,320
Tidak. Ayolah, dia akan memenggal kepalaku jika aku
setidaknya jangan mencoba dan memaksakan hal ini

839
00:44:37,320 --> 00:44:40,500
garis. Apakah itu permainan kata-kata yang disengaja? Marie
Antoinette akan memenggal kepalamu?

840
00:44:41,270 --> 00:44:44,270
Dengar, aku tidak mencantumkan nama Aspire
kampanye itu. Itu sepenuhnya salah.

841
00:44:44,410 --> 00:44:46,010
Apa yang ingin kamu katakan padanya,
lalu?

842
00:44:47,170 --> 00:44:48,170
Salahkan aku.

843
00:44:48,270 --> 00:44:51,250
Katakan padanya aku bilang tidak, dan kita harus melakukannya
membuat rencana yang lebih baik.

844
00:45:19,090 --> 00:45:20,090
Aduh!

845
00:45:22,910 --> 00:45:25,670
Benda itu membuat gigiku terasa seperti
saraf yang terbuka.

846
00:45:27,130 --> 00:45:30,990
Ini seperti menaruh asam baterai ke mana-mana
luka terbuka.

847
00:45:31,430 --> 00:45:33,710
Hei, bisakah aku bicara denganmu tentang peluncurannya?

848
00:45:36,010 --> 00:45:37,310
Tentu. Masuk.

849
00:45:39,390 --> 00:45:42,470
Jadi Milo tidak menyukai Marie
Sudut Antoinette.

850
00:45:42,810 --> 00:45:44,620
Ugh. Dan mengapa tidak?

851
00:45:45,540 --> 00:45:47,820
Ini untuk merek lain.

852
00:45:48,620 --> 00:45:52,940
Anda memiliki peluang di sini untuk membangun
identitas merek Anda sendiri. Mengapa hanya menyalin

853
00:45:52,940 --> 00:45:55,800
khususnya apa yang dilakukan merek lain
ketika kita tahu bahwa pasar mewah itu

854
00:45:55,800 --> 00:45:56,800
sudah terpojok?

855
00:45:57,640 --> 00:45:58,640
saya mendengarkan.

856
00:45:59,620 --> 00:46:04,520
Bangun nama untuk lini kecantikan Anda itu
tidak seperti apa pun yang pernah dilihat siapa pun

857
00:46:04,520 --> 00:46:05,920
sebelumnya. Bagaimana?

858
00:46:07,260 --> 00:46:08,400
Saya sedang mengerjakannya.

859
00:46:09,140 --> 00:46:11,780
Ini tidak masuk akal. Apa
tidak?

860
00:46:12,280 --> 00:46:15,860
Anda dan Milo telah menghabiskan banyak uang
sejumlah waktu bersama. Namun,

861
00:46:15,980 --> 00:46:17,360
kamu hampir tidak menunjukkan apa-apa padaku.

862
00:46:17,620 --> 00:46:19,480
Kami masih berusaha untuk mendapatkan ide-ide kami
bersama-sama.

863
00:46:19,820 --> 00:46:24,220
Yah, aku sudah kehabisan kesabaran. Dan
kita juga kehabisan waktu. Aku tahu.

864
00:46:24,300 --> 00:46:25,178
Aku tahu.

865
00:46:25,180 --> 00:46:29,600
Dan saya berjanji, Anda akan menyukainya
apa pun yang kita hasilkan.

866
00:46:30,220 --> 00:46:35,640
Oke. Tapi jika tidak, kami akan ikut
Marie Antoinette.

867
00:46:45,720 --> 00:46:48,960
Hai. Jadi, uh, segalanya mungkin akan menjadi sedikit lebih baik
aneh.

868
00:46:49,640 --> 00:46:52,280
Saya mungkin harus masuk dan keluar dari ini.

869
00:46:52,700 --> 00:46:56,480
Ceritanya panjang, tapi tunangan palsu
dan perencana pernikahannya juga ada di sini.

870
00:46:56,800 --> 00:46:58,340
Dia bersikeras untuk mengambil kue hari ini.

871
00:46:58,560 --> 00:47:00,260
Tunggu, kalian punya perencana pernikahan?

872
00:47:00,560 --> 00:47:03,960
Kami bahkan tidak punya perencana pernikahan. saya
tahu, aku tahu. Silakan saja.

873
00:47:04,340 --> 00:47:05,340
Ya baiklah.

874
00:47:05,360 --> 00:47:06,620
Lagipula aku di sini hanya untuk membeli kue.

875
00:47:06,940 --> 00:47:08,160
Terima kasih. Tentu saja.

876
00:47:08,900 --> 00:47:09,900
Oke.

877
00:47:14,000 --> 00:47:15,000
Terima kasih.

878
00:47:16,780 --> 00:47:18,960
Ingat alergi saya. Tidak ada coklat.

879
00:47:19,300 --> 00:47:20,640
Ya. Oke.

880
00:47:21,320 --> 00:47:22,320
Terima kasih.

881
00:47:22,440 --> 00:47:23,440
Terima kasih.

882
00:47:24,680 --> 00:47:25,800
Jadi dia sedang dalam perjalanan?

883
00:47:26,060 --> 00:47:29,420
Ya, biarkan aku menghubunginya
di sini. Terima kasih.

884
00:47:29,680 --> 00:47:30,680
Kirimkan pesan padanya.

885
00:47:30,920 --> 00:47:32,000
Saya tidak menunggu.

886
00:47:32,300 --> 00:47:34,500
Ya, tidak, dia akan berada di sini pada akhirnya.

887
00:47:41,140 --> 00:47:43,360
Terima kasih. Baiklah, ayo...

888
00:47:43,920 --> 00:47:44,920
Mulailah dengan lemon.

889
00:47:45,040 --> 00:47:46,040
Oke.

890
00:47:49,420 --> 00:47:50,780
Oh. Mm.

891
00:47:51,520 --> 00:47:52,700
Ya, itu sangat bagus.

892
00:47:53,620 --> 00:47:55,700
Tidak. Itu terlalu banyak asam.

893
00:47:55,900 --> 00:47:56,900
Oke.

894
00:47:57,480 --> 00:47:59,340
Um, aku akan kembali sebentar lagi, oke?

895
00:48:01,440 --> 00:48:02,440
Oke.

896
00:48:02,560 --> 00:48:03,780
Oh halo. Hai.

897
00:48:04,760 --> 00:48:05,760
Selamat datang.

898
00:48:06,420 --> 00:48:08,780
Cobalah beberapa hal ini di hadapan tunangan Anda dan
Saya makan semuanya.

899
00:48:09,000 --> 00:48:10,000
Oke.

900
00:48:10,420 --> 00:48:11,760
Oh, kamu harus mencoba lemonnya. Itu
luar biasa.

901
00:48:12,040 --> 00:48:12,859
Mm, benar.

902
00:48:12,860 --> 00:48:16,330
Satu. Aku... Maksudku, aku bisa membayangkannya.

903
00:48:16,530 --> 00:48:17,530
Kelihatannya luar biasa.

904
00:48:17,770 --> 00:48:18,348
Mm-hmm.

905
00:48:18,350 --> 00:48:19,350
Mm-hmm.

906
00:48:20,730 --> 00:48:22,850
Joel ada di kamar sebelah. Ini adalah sebuah
kekacauan.

907
00:48:23,150 --> 00:48:24,150
Dengan serius?

908
00:48:24,890 --> 00:48:26,670
Um... Bagaimana menurut anda?

909
00:48:27,550 --> 00:48:31,290
Oh... Mm -hmm. Mm-hmm.

910
00:48:31,910 --> 00:48:32,910
Mm-hmm.

911
00:48:33,030 --> 00:48:34,030
Mm-hmm.

912
00:48:34,910 --> 00:48:35,788
Sangat bagus.

913
00:48:35,790 --> 00:48:38,330
Mm-hmm. Maukah Anda memaafkan saya untuk a
kedua?

914
00:48:39,110 --> 00:48:41,490
Ya. Pergi. Saya mengerti. Mm-hmm.

915
00:48:46,279 --> 00:48:48,260
Hai. Saya pikir kita harus memilih yang merah
beludru.

916
00:48:48,860 --> 00:48:50,000
Oke, bagus. Mari kita lakukan.

917
00:48:51,040 --> 00:48:54,000
Apakah kamu tidak ingin mencobanya? aku hanya...
Ya baiklah.

918
00:48:57,080 --> 00:48:58,460
Ya, oh, bagus sekali.

919
00:48:59,460 --> 00:49:00,439
Itu dia.

920
00:49:00,440 --> 00:49:01,299
Mm-hmm.

921
00:49:01,300 --> 00:49:02,300
Itu pastinya.

922
00:49:03,020 --> 00:49:04,800
Dingin. Itu mudah.

923
00:49:05,100 --> 00:49:06,760
Um, jadi ayo keluar dari sini.

924
00:49:07,520 --> 00:49:08,720
Sebaliknya... aku minta maaf.

925
00:49:09,700 --> 00:49:10,960
Kamu harus benar-benar keluar dari sini.

926
00:49:12,440 --> 00:49:14,210
Benar. Pernikahan permata.

927
00:49:15,030 --> 00:49:16,030
Aku akan mengeluarkan tasnya.

928
00:49:16,190 --> 00:49:17,190
Terima kasih.

929
00:49:23,670 --> 00:49:24,670
Selamat malam.

930
00:49:41,790 --> 00:49:43,030
Tidak ada salahnya untuk mengambil...

931
00:49:57,570 --> 00:49:58,570
opium.

932
00:50:02,910 --> 00:50:04,910
Sudahkah kalian berdua mempertimbangkan kelas dansa?

933
00:50:05,170 --> 00:50:06,170
Saya tahu suatu tempat.

934
00:50:06,410 --> 00:50:09,670
Tidak, menurutku kita lewati saja
tradisi.

935
00:50:10,240 --> 00:50:12,160
Kami akan melakukan Macarena untuk pertama kami
menari atau apalah.

936
00:50:12,460 --> 00:50:14,240
Oh, tapi Sugar Bear, kamu suka menari.

937
00:50:15,280 --> 00:50:16,078
Apakah saya?

938
00:50:16,080 --> 00:50:17,620
Ya. Sempurna.

939
00:50:17,900 --> 00:50:19,340
Baiklah, kalau begitu aku akan mendaftarkan kalian berdua untuk a
kelas.

940
00:50:19,700 --> 00:50:21,940
Oh, itu tumpanganku. Aku harus pergi. Selamat tinggal.

941
00:50:22,440 --> 00:50:23,440
Selamat tinggal.

942
00:50:25,460 --> 00:50:26,460
Tarian? Dengan serius?

943
00:50:26,680 --> 00:50:27,618
Apa? Ini akan menyenangkan.

944
00:50:27,620 --> 00:50:28,840
Ya, mungkin untukmu.

945
00:50:29,100 --> 00:50:33,080
Aku menari seperti salah satu dari mereka yang bergoyang-goyang
benda tiup di luar mobil

946
00:50:33,500 --> 00:50:34,920
Oke, aku harus melihatnya.

947
00:50:35,160 --> 00:50:38,380
Serius, kami tidak sedang menari
kelas. Oh, ya, benar, Labu.

948
00:50:39,020 --> 00:50:40,020
Aku bilang tidak atau apa pun.

949
00:50:40,200 --> 00:50:42,000
Benar. Kembali ke yang terakhir.

950
00:51:00,020 --> 00:51:01,200
Apa yang terjadi?

951
00:51:01,700 --> 00:51:02,700
Selamat.

952
00:51:03,560 --> 00:51:05,280
Duh. Maksudku, apa?

953
00:51:06,120 --> 00:51:07,120
Apakah saya dipromosikan?

954
00:51:12,520 --> 00:51:13,520
pertunangan Anda.

955
00:51:13,860 --> 00:51:15,960
Tapi itu terjadi dua bulan lalu.

956
00:51:16,440 --> 00:51:17,660
Ya, kami sedang merayakannya sekarang.

957
00:51:18,180 --> 00:51:22,240
Maksudku, kamu tidak pernah benar-benar memberi tahu kami kapan hal itu terjadi
terjadi, jadi... Ya, kamu tahu, aku suka

958
00:51:22,240 --> 00:51:24,620
untuk menjaga kehidupan pribadiku dan hidupku
kehidupan profesional terpisah.

959
00:51:25,740 --> 00:51:26,740
Makanlah kue.

960
00:51:26,960 --> 00:51:31,440
Dan, um, malam ini, aku ingin kamu datang
dengan saya ke media dan pemasaran baru

961
00:51:31,840 --> 00:51:32,840
Sangat eksklusif.

962
00:51:33,580 --> 00:51:35,080
Undang hanya di Old Chops.

963
00:51:35,320 --> 00:51:36,320
Tunggu, maaf, Old Chops?

964
00:51:36,520 --> 00:51:37,520
Suka tempat yang tebal?

965
00:51:37,640 --> 00:51:38,640
Ya, tentu saja.

966
00:51:39,840 --> 00:51:40,840
Ya, oke, bagus.

967
00:51:41,360 --> 00:51:42,360
Oke bagus!

968
00:51:42,800 --> 00:51:43,800
Oke, makan kuemu.

969
00:51:52,840 --> 00:51:53,840
Apa yang terjadi?

970
00:52:18,280 --> 00:52:19,280
Maaf, kamera kanan.

971
00:52:20,220 --> 00:52:21,340
Di Sini? Ya.

972
00:52:21,800 --> 00:52:23,300
Sempurna. Tetap di sana.

973
00:52:26,320 --> 00:52:27,500
Dan tindakan.

974
00:52:29,260 --> 00:52:33,080
Hari ini, saya akan menunjukkan favorit saya
tips untuk kulit lembab.

975
00:52:34,220 --> 00:52:36,180
Poppy, masuklah ke sini. Saya ingin mencobanya
kamu. Ya ampun.

976
00:52:36,600 --> 00:52:37,600
Apa yang kamu tonton?

977
00:52:38,020 --> 00:52:39,460
Ini film untuk video lama.

978
00:52:39,760 --> 00:52:41,140
Saya pikir itu mungkin inspirasi yang bagus.

979
00:52:42,040 --> 00:52:46,200
Oke. Pertama, Anda harus mengaplikasikan primer.
Lihat betapa terlihatnya pori-poriku.

980
00:52:46,760 --> 00:52:48,980
Kotor, Celine. Tidak, menurutku kamu melihatnya
cantik.

981
00:52:50,440 --> 00:52:51,359
Seperti ini.

982
00:52:51,360 --> 00:52:53,760
Rekaman ini sangat kasar dan kasar.

983
00:52:54,080 --> 00:52:55,960
Aku tidak tahu. Saya pikir itu memiliki daya tarik tersendiri.

984
00:52:56,460 --> 00:52:57,800
Mungkin jika Anda berusia 22 tahun.

985
00:53:00,660 --> 00:53:01,660
Oke.

986
00:53:02,560 --> 00:53:04,920
Jadi Milo bersikeras agar kami tidak melakukannya
Marie Antoinette.

987
00:53:05,380 --> 00:53:08,220
Tapi jika kamu percaya padaku, aku punya sesuatu di dalamnya
karya-karya tersebut. Bagus.

988
00:53:08,560 --> 00:53:09,560
Apa pun.

989
00:53:10,920 --> 00:53:12,440
Lagipula aku punya ide lain.

990
00:53:13,440 --> 00:53:15,020
Oke. Ruang angkasa.

991
00:53:18,910 --> 00:53:23,090
Poppy, ini sedang populer saat ini.
Semua miliarder berlomba-lomba untuk mencapainya

992
00:53:23,090 --> 00:53:26,870
meninggalkan tanaman. Bagaimana menurut Anda
terkait dengan lini kecantikan Anda?

993
00:53:28,150 --> 00:53:29,150
akan kutunjukkan padamu.

994
00:53:32,050 --> 00:53:34,770
Nah, bukankah kamu hanya menyukainya?

995
00:53:35,150 --> 00:53:38,430
Apakah itu kertas timah? Apakah kita melakukan PSA
mendaur ulang?

996
00:53:39,570 --> 00:53:45,070
Anda tidak mengerti, bukan? aku mengenalmu
tidak akan mendapatkannya. Saya hanya berpikir mungkin saja

997
00:53:45,070 --> 00:53:46,630
kamu mencoba melakukan terlalu banyak.

998
00:53:46,890 --> 00:53:47,890
Luar angkasa bukan...

999
00:53:48,120 --> 00:53:48,799
Itu terlalu berlebihan.

1000
00:53:48,800 --> 00:53:51,980
Ini sangat rumit dan merupakan sebuah batasan
kita belum sepenuhnya memahaminya.

1001
00:53:52,480 --> 00:53:53,480
Tidak.

1002
00:53:53,780 --> 00:53:56,180
Itu seperti wajah atau apa pun.

1003
00:53:56,780 --> 00:53:58,800
Itu keren dan ini masa depan.

1004
00:53:59,420 --> 00:54:03,480
Tapi sekali lagi, apa hubungannya ini
dengan garis riasanmu?

1005
00:54:03,800 --> 00:54:06,200
Dikatakan, aku keluar dari dunia ini.

1006
00:54:08,120 --> 00:54:09,520
Dengar, Poppy.

1007
00:54:10,600 --> 00:54:12,000
Anda akan melihat malam ini di mixer.

1008
00:54:12,600 --> 00:54:16,120
Anda dibutakan oleh cinta saat ini dan
jelas tidak bisa melihat kedalaman kejeniusanku

1009
00:54:16,120 --> 00:54:18,570
ini. Lupakan Perancis pra-revolusioner.

1010
00:54:19,070 --> 00:54:20,850
Kita akan mencapai hal yang lebih besar lagi.

1011
00:54:24,170 --> 00:54:25,190
Ini Ingrid.

1012
00:54:27,550 --> 00:54:29,930
Oh, ngomong-ngomong, hujan yang luar biasa.

1013
00:54:31,510 --> 00:54:32,530
Dia melakukannya dengan baik.

1014
00:54:36,070 --> 00:54:38,010
Stefan? Hei sayang.

1015
00:54:45,100 --> 00:54:46,520
Berapa lama aku memakaimu?

1016
00:54:47,480 --> 00:54:48,480
Menembak.

1017
00:54:50,900 --> 00:54:51,900
Oke.

1018
00:54:56,820 --> 00:54:58,980
Saya tidak tahu apa yang harus saya lakukan dengan ini.

1019
00:55:20,620 --> 00:55:21,620
Apa kabarmu?

1020
00:55:31,260 --> 00:55:35,620
Saya tidak sabar untuk berbicara dengan Anda dan Anda
tunanganmu sekarang karena aku tahu dia tunanganmu.

1021
00:55:35,620 --> 00:55:38,020
itu sebabnya kamu mengundangku ke sini? Karena
kamu tahu dia akan ada di sini?

1022
00:55:38,620 --> 00:55:40,460
Ya, aku mengundangnya.

1023
00:55:41,380 --> 00:55:42,860
Oh, itu dia!

1024
00:55:45,340 --> 00:55:48,900
Anda tahu, jika saya tahu Anda akan menikah
pria yang luar biasa, saya akan mengucapkan selamat

1025
00:55:48,900 --> 00:55:49,900
kamu lebih cepat.

1026
00:55:50,410 --> 00:55:51,410
Eh, tidak.

1027
00:55:51,770 --> 00:55:53,290
Milo, pria terbaik saat ini.

1028
00:55:53,590 --> 00:55:58,030
Jadi, kucing sudah keluar dari tas. Eh, bagaimana caranya
kamu... Buku itu. Maaf, ada apa?

1029
00:55:58,030 --> 00:56:02,130
buku? Papan visi kecil yang menggemaskan itu
buku pernikahan romantis mimpimu

1030
00:56:02,130 --> 00:56:03,950
teman-teman? saya mati.

1031
00:56:04,230 --> 00:56:05,230
Ini sangat lucu.

1032
00:56:05,410 --> 00:56:09,650
Aku tahu, aku tahu, aku tidak seharusnya melakukannya
mengintip, tapi aku hanya ingin tahu apa

1033
00:56:09,650 --> 00:56:13,650
terserah, dan aku ingin tahu apa
ide yang Anda miliki untuk proyek tersebut, dan kemudian

1034
00:56:13,650 --> 00:56:15,310
melihat buku itu, dan semuanya masuk akal.

1035
00:56:15,830 --> 00:56:17,090
Sepanjang waktu dihabiskan bersama?

1036
00:56:17,690 --> 00:56:18,690
Maksudku, ya!

1037
00:56:18,830 --> 00:56:23,260
Kalian berdua berada dalam... cinta. Ya. Anda pikir
itu keluar.

1038
00:56:23,500 --> 00:56:25,220
Benar kan, Sugar Snap?

1039
00:56:26,500 --> 00:56:27,500
Ya.

1040
00:56:27,900 --> 00:56:31,060
Sama sekali. Kalian yang paling lucu.

1041
00:56:31,380 --> 00:56:32,420
Sayang kalian.

1042
00:56:33,200 --> 00:56:35,960
Milo, bolehkah aku berbicara denganmu secara pribadi untuk a
sebentar?

1043
00:56:36,180 --> 00:56:37,280
Tentu saja. kue pendek.

1044
00:56:38,040 --> 00:56:39,300
Jangan lama-lama ya, Lovebird.

1045
00:56:39,640 --> 00:56:40,640
Satu detik.

1046
00:56:44,320 --> 00:56:45,960
Dia menemukan buku itu?

1047
00:56:48,200 --> 00:56:49,600
pesta pertunangan kejutan ini
pagi hari.

1048
00:56:49,820 --> 00:56:50,820
Dengan kue?

1049
00:56:50,900 --> 00:56:53,960
Dia membenci kue. Dia bilang itu bisa dimakan
spons untuk orang dengan watak lemah.

1050
00:56:54,500 --> 00:56:57,300
Oh, dan sekarang dia menangis
ruang.

1051
00:56:57,660 --> 00:57:02,340
Ruang angkasa? Mm-hmm. Dia berusia 86 tahun, orang Prancis
ide putri, dan sekarang dia menginginkannya

1052
00:57:02,340 --> 00:57:03,098
Lance Armstrong.

1053
00:57:03,100 --> 00:57:05,580
Tukang sepeda? Bukan, bukan, si manusia luar angkasa.

1054
00:57:05,840 --> 00:57:06,459
Tapi Neil.

1055
00:57:06,460 --> 00:57:07,439
Oke, siapa yang peduli?

1056
00:57:07,440 --> 00:57:10,080
Intinya bos saya sekarang berpikir
bahwa kita bertunangan.

1057
00:57:10,280 --> 00:57:13,640
Bukan hanya Tony dan adiknya saja
kita berbohong lagi. sandiwara ini

1058
00:57:13,640 --> 00:57:15,320
resmi menyusup ke profesional kami
hidup.

1059
00:57:15,580 --> 00:57:16,580
Siapa yang peduli?

1060
00:57:16,839 --> 00:57:18,960
Ingrid tidak akan menjadi bos Anda
lebih lama, kan?

1061
00:57:20,680 --> 00:57:22,160
Anda tidak tahu di mana kita berada saat ini,
benarkah?

1062
00:57:23,220 --> 00:57:24,760
Restoran steak tingkat menengah?

1063
00:57:25,640 --> 00:57:26,640
Ini?

1064
00:57:27,220 --> 00:57:29,260
Ini adalah mimpi burukku.

1065
00:57:29,620 --> 00:57:32,480
Tunanganku, tunanganku yang sebenarnya, dialah
koki di sini.

1066
00:57:32,960 --> 00:57:36,120
Apa? Dan saya tidak tahu mengapa saya tidak melakukannya
sebutkan itu sebelumnya, tapi saya sebutkan

1067
00:57:36,120 --> 00:57:40,300
sekarang. Dia sedang bekerja sekarang, seperti ini
seluruh pihak mengetahui bahwa Anda dan saya

1068
00:57:40,300 --> 00:57:41,300
tampaknya bertunangan.

1069
00:57:41,520 --> 00:57:43,260
Dan aku tidak bisa, aku tidak bisa...

1070
00:57:43,600 --> 00:57:46,520
Harganya adalah cincin yang sangat mahal ini
karena aku takut aku akan kalah

1071
00:57:46,520 --> 00:57:49,920
dan aku akan berutang padamu satu juta dolar atau
berapa pun biayanya. Tidak, tidak. Sejujurnya,

1072
00:57:50,020 --> 00:57:53,000
gua macam apa yang harus dimasuki seseorang
menggali untuk mengekstrak berlian ini

1073
00:57:53,000 --> 00:57:54,160
besar pula? Oke oke oke.

1074
00:57:54,440 --> 00:57:55,440
Saya mengerti.

1075
00:57:55,560 --> 00:57:56,560
Anda sedang stres.

1076
00:57:57,440 --> 00:57:59,440
Tapi Joel tahu tentang semua ini.

1077
00:57:59,680 --> 00:58:01,140
Dia memberimu restunya, bukan?

1078
00:58:01,900 --> 00:58:04,500
Tidak. Tidak, jelaskan saja padanya.

1079
00:58:04,820 --> 00:58:05,820
Dia akan mengerti.

1080
00:58:06,280 --> 00:58:07,760
Sepertinya pria yang santai.

1081
00:58:12,750 --> 00:58:15,070
Ya, kamu benar. Saya akan menjelaskannya
kepada Joel.

1082
00:58:16,410 --> 00:58:18,470
Saya akan menjelaskan campur aduknya. Bukan masalah besar.

1083
00:58:18,950 --> 00:58:19,950
Bukan masalah besar.

1084
00:58:23,390 --> 00:58:27,770
Entah bagaimana dia mengetahuinya, tapi
bagaimanapun, dia ada di sini. Dia muncul. Ingrid

1085
00:58:27,770 --> 00:58:30,430
entah bagaimana menemukan jawabannya. Saya sangat menyesal.

1086
00:58:30,670 --> 00:58:34,350
Tidak apa-apa. Dia berbicara tentang keberadaan kita
bertunangan. Dia memberitahumu bahwa kamu tidak

1087
00:58:34,350 --> 00:58:35,490
merasa terganggu. Tidak apa-apa. Oke.

1088
00:58:38,930 --> 00:58:39,930
Oh.

1089
00:58:47,080 --> 00:58:51,820
Saya ingin bersulang sedikit. Oh tidak.
Saya tahu hari ini adalah tentang berbicara tentang toko

1090
00:58:51,820 --> 00:58:57,900
dan bla, bla, bla, tapi ada juga
alasan untuk perayaan hari ini.

1091
00:58:58,340 --> 00:59:05,140
Dia tidak. Karena Poppy-ku sendiri
Evans tidak bertunangan dengan orang lain

1092
00:59:05,140 --> 00:59:07,020
daripada Milo Asyer.

1093
00:59:08,740 --> 00:59:12,920
Jadi bersorak untuk pasangan yang bahagia. Apa sebuah
kekuatan pemasaran, benarkah?

1094
00:59:13,600 --> 00:59:14,600
Cium, cium.

1095
00:59:14,840 --> 00:59:16,260
Tidak. Tidak.

1096
00:59:16,730 --> 00:59:17,810
Cium! Tidak. Cium!

1097
00:59:18,310 --> 00:59:19,510
Ciuman! Ciuman!

1098
00:59:19,950 --> 00:59:21,510
Ciuman! Ciuman! Ciuman!

1099
00:59:21,970 --> 00:59:22,970
Baiklah baiklah.

1100
00:59:24,830 --> 00:59:26,330
Harus tetap profesional di sini, teman-teman.

1101
00:59:29,430 --> 00:59:30,430
Ayo.

1102
00:59:33,890 --> 00:59:34,890
Kamu baik-baik saja?

1103
00:59:37,230 --> 00:59:38,230
Ya, aku baik-baik saja.

1104
00:59:38,650 --> 00:59:41,910
Ini mungkin bukan waktu terbaik untuk melakukannya
mengingatkanmu, tapi malam ini, malam pertandingan.

1105
00:59:55,760 --> 00:59:57,860
Saya menemukan tiga wanita untuk di
perombakan jalanan.

1106
00:59:58,480 --> 01:00:00,260
Ingrid akan menyukainya. Dia tidak akan bisa
untuk mengatakan tidak.

1107
01:00:01,200 --> 01:00:04,040
Tapi itu sedikit beresiko, bukan?
Menimbulkannya seperti itu. Maksudku,

1108
01:00:04,040 --> 01:00:07,160
jangan salah paham. Aku menghormatinya, tapi aku
merasa lebih baik bila dia tidak punya

1109
01:00:07,160 --> 01:00:08,160
kesempatan untuk berpikir berlebihan.

1110
01:00:09,240 --> 01:00:12,440
Dan seperti katamu, aku tidak akan melakukannya
jadilah bosku lebih lama lagi. Jadi saya mungkin juga

1111
01:00:12,440 --> 01:00:13,440
kita akan keluar secara besar-besaran.

1112
01:00:14,240 --> 01:00:16,480
Baiklah, apa pun yang Anda butuhkan, saya akan ikuti
petunjukmu.

1113
01:00:17,160 --> 01:00:18,160
Terima kasih.

1114
01:00:19,840 --> 01:00:21,120
Aku menyesal Ingrid mengetahuinya.

1115
01:00:22,220 --> 01:00:23,220
Oke. Itu bukan salahmu.

1116
01:00:23,880 --> 01:00:24,880
Dan saya,

1117
01:00:25,200 --> 01:00:29,140
Saya berharap semuanya belum terjadi
memberi tekanan pada hubungan Anda.

1118
01:00:29,140 --> 01:00:30,480
bukan yang kuinginkan.

1119
01:00:32,060 --> 01:00:34,600
Anda tahu, yang aneh adalah, ternyata tidak.

1120
01:00:35,400 --> 01:00:36,400
Sama sekali.

1121
01:00:36,640 --> 01:00:38,360
Ya, hal yang bagus, bukan?

1122
01:00:39,160 --> 01:00:40,460
Ya. Ya.

1123
01:00:41,260 --> 01:00:43,220
Maksudku, Joel hebat. Dia sangat mudah.

1124
01:00:43,660 --> 01:00:44,700
Dia sangat pengertian.

1125
01:00:46,500 --> 01:00:51,920
Aku hanya... Dia hebat. Dia sungguh hebat.

1126
01:00:54,700 --> 01:00:59,280
Poppy, apakah kamu yakin ingin...
Ah, pasangan yang bahagia.

1127
01:00:59,820 --> 01:01:04,280
Nyonya Kettle sedang turun. Kami adalah
akan menendang pantatmu di Mahjong.

1128
01:01:04,640 --> 01:01:05,640
Ayo.

1129
01:01:09,020 --> 01:01:10,020
Burung beo tujuh titik.

1130
01:01:10,400 --> 01:01:11,400
Tiga naga merah.

1131
01:01:12,040 --> 01:01:13,040
Enam tujuh delapan.

1132
01:01:13,200 --> 01:01:14,200
Keempat arah mata angin.

1133
01:01:14,340 --> 01:01:18,760
Ledakan. Aku tahu ada alasannya
nenek mengajariku permainan ini. Poppy, kamu

1134
01:01:18,760 --> 01:01:20,060
membawa dering ke tengah-tengah kita.

1135
01:01:21,440 --> 01:01:24,330
Jadi... Bagaimana persiapan pernikahannya
dengan Wanda?

1136
01:01:25,610 --> 01:01:27,350
Oh ya. Dia hebat.

1137
01:01:27,930 --> 01:01:32,130
Ya. Oh maaf. Saya harus mengambil yang terakhir
persiapan menit untuk penyergapan makeover.

1138
01:01:32,390 --> 01:01:33,390
Oke.

1139
01:01:33,650 --> 01:01:35,250
Apakah Anda menulis sumpah Anda sendiri?

1140
01:01:36,390 --> 01:01:37,430
Ya. Ya.

1141
01:01:37,750 --> 01:01:38,750
Upacara intim.

1142
01:01:39,230 --> 01:01:40,410
Apakah Anda sudah menulisnya?

1143
01:01:41,050 --> 01:01:42,310
Ya, tidak.

1144
01:01:42,750 --> 01:01:43,750
Tidak tepat.

1145
01:01:45,230 --> 01:01:46,290
Beri kami sampel.

1146
01:01:46,830 --> 01:01:47,910
Oh, aku tidak tahu.

1147
01:01:48,290 --> 01:01:49,290
Berlangsung.

1148
01:01:50,370 --> 01:01:51,370
Oke.

1149
01:01:51,700 --> 01:01:58,200
Um, saya kira apa yang akan saya katakan adalah,
Poppy, kamu tidak seperti itu

1150
01:01:58,200 --> 01:02:00,260
wanita mana pun yang pernah kutemui.

1151
01:02:01,020 --> 01:02:04,460
Anda lebih tidak mementingkan diri sendiri dan pekerja keras
daripada yang diperlukan.

1152
01:02:05,640 --> 01:02:06,960
Kamu... Ayolah.

1153
01:02:07,420 --> 01:02:08,700
Keluarkan. Terima kasih.

1154
01:02:09,000 --> 01:02:10,600
Selamat tinggal. Ayo.

1155
01:02:13,820 --> 01:02:17,960
Yah, kurasa aku tidak pernah berpikir aku akan melakukannya
bertemu seseorang yang memimpikan hal yang sama

1156
01:02:17,960 --> 01:02:19,160
jenis kehidupan yang saya miliki.

1157
01:02:19,920 --> 01:02:21,780
Siapa yang menginginkan hal yang sama dengan yang saya inginkan.

1158
01:02:22,640 --> 01:02:25,180
Dan aku merasa bisa memilikinya di sampingku
aku melalui semuanya.

1159
01:02:26,500 --> 01:02:28,740
Saya selalu menganggap hidup sebagai solo
perjalanan.

1160
01:02:29,280 --> 01:02:35,340
Tapi kemudian saya menyadari bahwa memiliki dia, dia
perusahaan, hanya akan melakukan setiap langkah

1161
01:02:35,340 --> 01:02:37,360
jalannya jauh lebih besar.

1162
01:02:39,100 --> 01:02:43,320
Dan itulah yang saya inginkan. Saya hanya ingin
jangan takut bersama dan raih segalanya

1163
01:02:43,320 --> 01:02:44,980
yang bisa ditawarkan kehidupan kepada kita.

1164
01:02:48,100 --> 01:02:52,000
Ditambah lagi, Dia satu-satunya orang yang pernah ada
membuatku merasa aman di ruang terbatas.

1165
01:02:55,600 --> 01:02:57,260
Oh, itu bagus sekali.

1166
01:02:58,340 --> 01:02:59,580
Ya? Ya.

1167
01:03:00,780 --> 01:03:01,860
Maaf tentang itu.

1168
01:03:02,900 --> 01:03:03,900
Apa yang saya lewatkan?

1169
01:03:04,260 --> 01:03:06,320
Oh, tidak ada apa-apa. Hanya sekedar ngobrol.

1170
01:03:07,020 --> 01:03:09,460
Jadi Wanda bilang kalian berdua akan berdansa
kelas.

1171
01:03:11,060 --> 01:03:12,900
Ya. Ya, benar.

1172
01:03:19,180 --> 01:03:20,180
Ini dia.

1173
01:03:20,940 --> 01:03:21,940
Datang dan pergi.

1174
01:03:22,200 --> 01:03:23,200
Permisi.

1175
01:03:24,920 --> 01:03:26,080
Saya tidak tahu apa yang saya lakukan.

1176
01:03:26,440 --> 01:03:27,218
Tidak apa-apa.

1177
01:03:27,220 --> 01:03:28,220
Biarkan aku memimpin.

1178
01:03:29,640 --> 01:03:30,680
Kalian berdua akan menjadi hebat.

1179
01:03:30,880 --> 01:03:31,880
Oke.

1180
01:03:48,620 --> 01:03:49,620
Selamat malam, itu saja.

1181
01:03:51,740 --> 01:03:53,960
Menurutku dia tidak terlalu menyukaiku.

1182
01:03:54,280 --> 01:03:56,640
Sejujurnya, Anda bersinar
kesengsaraan.

1183
01:03:58,340 --> 01:03:59,340
Apakah ini lebih baik?

1184
01:03:59,660 --> 01:04:00,660
saya sedang bekerja.

1185
01:04:01,580 --> 01:04:05,080
Santai. Yang perlu kamu lakukan hanyalah biarkan aku bergerak
kamu.

1186
01:04:05,340 --> 01:04:06,340
Melihat?

1187
01:04:10,060 --> 01:04:11,060
aku mengerti kamu.

1188
01:04:20,400 --> 01:04:21,460
Apakah Anda yakin Anda belum pernah melakukan ini
sebelumnya?

1189
01:04:22,200 --> 01:04:23,420
Tidak pernah dalam hidupku.

1190
01:04:31,880 --> 01:04:33,920
Dan kemudian ketika musik tiba-tiba terdengar
lebih cepat.

1191
01:04:34,220 --> 01:04:35,220
Dan kemudian kamu mencelupkanku.

1192
01:04:35,440 --> 01:04:36,960
Aku bahkan tidak tahu kalau aku bisa dicelupkan.

1193
01:04:37,980 --> 01:04:40,460
Kalian berdua luar biasa bersama-sama.

1194
01:04:41,900 --> 01:04:43,140
Selamat malam. Aku mencintaimu, boneka.

1195
01:04:43,340 --> 01:04:44,340
Selamat malam, Wanda.

1196
01:05:08,110 --> 01:05:09,110
Nah,

1197
01:05:14,990 --> 01:05:18,970
ini sudah sangat larut, jadi aku mungkin harus melakukannya
pulang.

1198
01:05:19,600 --> 01:05:22,460
Dan berkemas untuk kepindahanku.

1199
01:05:22,700 --> 01:05:24,700
Ya, tentu saja. Sekarang sudah beberapa hari.

1200
01:05:27,520 --> 01:05:31,020
Ditambah lagi, penyergapan perubahan besar adalah
besok, jadi aku harus bersiap-siap

1201
01:05:31,940 --> 01:05:36,600
Anda tahu, ini menyenangkan.

1202
01:05:37,300 --> 01:05:38,300
Itu tadi.

1203
01:05:38,920 --> 01:05:40,880
Saya tidak pernah berpikir saya akan mengatakan hal itu
tarian.

1204
01:05:42,000 --> 01:05:47,440
Mungkin sebaiknya aku tidak mengatakan ini, tapi memang begitu
sungguh... Oh.

1205
01:05:50,940 --> 01:05:51,919
Ingrid, hai.

1206
01:05:51,920 --> 01:05:52,920
Saya menerima pesan Anda.

1207
01:05:52,980 --> 01:05:56,060
Bisakah Anda memberi tahu saya apa yang terjadi? kamu
tahu aku benci kejutan.

1208
01:05:56,600 --> 01:05:58,900
Percayalah padaku. Anda akan melihat ketika Anda mendapatkannya
di sana besok.

1209
01:05:59,220 --> 01:06:02,500
Lebih baik itu sepadan. aku akan menjadi seperti itu
melewatkan yoga panas dengan Stefan.

1210
01:06:02,720 --> 01:06:05,060
Ini akan menjadi bagus. Saya berjanji. Hanya
berada di sana besok.

1211
01:06:09,200 --> 01:06:10,680
Saya minta maaf. Apa yang kamu katakan?

1212
01:06:10,900 --> 01:06:11,900
Tidak penting.

1213
01:06:12,440 --> 01:06:13,440
Semoga beruntung besok.

1214
01:06:14,280 --> 01:06:16,100
Dan terima kasih untuk tariannya.

1215
01:06:56,029 --> 01:06:57,029
Tony, hai.

1216
01:06:57,250 --> 01:06:58,250
milo.

1217
01:06:58,470 --> 01:07:00,950
Wanda bilang menurutnya kamu dan Poppy begitu
masalah sebenarnya.

1218
01:07:01,470 --> 01:07:05,070
Menurutku, kamulah yang membuat Poppy
senang, atau aku akan menulis bukuku.

1219
01:07:06,010 --> 01:07:09,330
Apartemen itu milik Anda jika Anda menginginkannya.
Anda bisa datang besok dan menandatanganinya

1220
01:07:09,330 --> 01:07:10,370
makalah. Itu luar biasa.

1221
01:07:10,570 --> 01:07:11,570
Terima kasih.

1222
01:07:11,590 --> 01:07:14,750
Hei, uh, kamu benar-benar mengira kami yang asli
kesepakatan?

1223
01:07:15,350 --> 01:07:16,350
Bukan begitu?

1224
01:07:18,070 --> 01:07:19,690
Ya, sungguh.

1225
01:07:31,100 --> 01:07:32,100
Di sini.

1226
01:07:36,260 --> 01:07:37,098
Ayo.

1227
01:07:37,100 --> 01:07:39,320
Apa yang terjadi saat ini?

1228
01:07:40,420 --> 01:07:41,420
Ta-da!

1229
01:07:41,920 --> 01:07:45,880
Poppy, kupikir itu ide yang bagus
menguji produk pada wanita wanita. saya

1230
01:07:45,880 --> 01:07:48,140
sudah kubilang padamu, kami berangkat dengan temanku
ide wajah.

1231
01:07:48,400 --> 01:07:50,680
Aku sudah menolak ide gorilamu.

1232
01:07:51,720 --> 01:07:53,260
Tidak, tidak, tidak, tidak, sayang, tidak.

1233
01:07:53,640 --> 01:07:54,640
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

1234
01:07:54,820 --> 01:07:56,540
Jangan pernah jari untuk itu.

1235
01:07:57,990 --> 01:08:01,490
Kuas hanya untuk mata. Mereka sangat
sensitif, jadi kamu ingin bersikap baik padanya

1236
01:08:01,490 --> 01:08:03,610
mereka. Dengan gerakan menyapu seperti ini.

1237
01:08:04,670 --> 01:08:06,170
Dorong, dorong.

1238
01:08:06,450 --> 01:08:09,470
Seperti wiper kaca depan, Anda juga harus demikian
sangat lembut dengan mata.

1239
01:08:11,510 --> 01:08:14,410
Terima kasih banyak, Toni. Ini akan menjadi
senang menerima Anda di sini. Baiklah,

1240
01:08:14,410 --> 01:08:15,410
sampai jumpa lagi. Baiklah.

1241
01:08:21,430 --> 01:08:23,330
Hei, Joe, oke?

1242
01:08:24,370 --> 01:08:26,270
Oh, itu, eh, kamu.

1243
01:08:27,070 --> 01:08:28,490
milo. Benar.

1244
01:08:31,029 --> 01:08:32,029
Apa yang kamu lihat?

1245
01:08:33,410 --> 01:08:37,670
Dia selalu berbicara tentang bangunan seperti itu
itu ajaib atau semacamnya.

1246
01:08:38,330 --> 01:08:39,649
Sepertinya aku hanya ingin melihatnya.

1247
01:08:41,450 --> 01:08:47,310
Tapi sejujurnya, saya tidak mengerti. Itu hanya
tampak seperti bangunan tua bagi saya.

1248
01:08:48,170 --> 01:08:50,670
Ya, kecantikan ada di mata
yang melihatnya, bukan?

1249
01:08:51,770 --> 01:08:52,770
Ya.

1250
01:08:55,769 --> 01:08:58,350
Jadi, eh, ini aneh.

1251
01:08:58,850 --> 01:08:59,850
Ini sangat canggung.

1252
01:09:00,109 --> 01:09:03,670
Hei, terima kasih sudah bersikap baik terhadap semuanya
ini.

1253
01:09:04,529 --> 01:09:07,170
Menandatangani surat-surat itu. Punya penthouse.
Tentu saja.

1254
01:09:07,930 --> 01:09:11,550
Dan Poppy hebat. Anda pasti benar-benar
bersemangat untuk menikahinya.

1255
01:09:14,010 --> 01:09:18,210
Ya, kami sudah, um... Kami sudah bersama a
waktu yang lama. Rasanya seperti itu

1256
01:09:18,210 --> 01:09:19,229
langkah alami berikutnya.

1257
01:09:20,890 --> 01:09:22,210
Maksudku...

1258
01:09:22,800 --> 01:09:27,660
Anda tahu kapan Anda bersama seseorang
untuk waktu yang lama dan kemudian Anda mendapatkannya

1259
01:09:28,540 --> 01:09:30,439
Itu yang dilakukan orang, bukan?

1260
01:09:30,740 --> 01:09:32,020
Wah. Itulah yang dilakukan orang-orang.

1261
01:09:32,240 --> 01:09:33,240
Sobat, kamu baik-baik saja?

1262
01:09:33,319 --> 01:09:35,240
Maksudku, itu banyak sekali.

1263
01:09:35,460 --> 01:09:38,979
Aku akan bersamanya selamanya.

1264
01:09:41,319 --> 01:09:47,439
Saya mengerti.

1265
01:09:48,460 --> 01:09:50,779
Komitmen itu menakutkan.

1266
01:09:55,600 --> 01:09:57,840
Aku tidak bisa menghilangkan perasaan ini.

1267
01:10:00,580 --> 01:10:03,080
Dan saya harus lebih bersemangat.

1268
01:10:08,080 --> 01:10:14,820
Apa yang akan kamu lakukan jika kamu jadi aku?

1269
01:10:19,620 --> 01:10:21,280
Saya akan menikahinya.

1270
01:10:21,680 --> 01:10:24,800
Dan aku akan mencintainya setiap hari
hidupnya karena itulah dia

1271
01:10:24,800 --> 01:10:25,800
layak.

1272
01:10:28,060 --> 01:10:31,420
Anda memiliki seseorang yang tak tergantikan di sini.
Jangan mengacaukannya.

1273
01:10:36,220 --> 01:10:37,220
Ya. Ya.

1274
01:10:40,660 --> 01:10:42,280
Jurang. Cinta.

1275
01:10:42,680 --> 01:10:43,680
Terobsesi.

1276
01:10:44,020 --> 01:10:45,020
Sangat indah.

1277
01:10:49,200 --> 01:10:50,200
Terima kasih.

1278
01:10:50,880 --> 01:10:54,100
Ingrid, kamu sangat baik. Anda membuat ini
hari perempuan.

1279
01:10:56,640 --> 01:10:57,780
Benar, bukan?

1280
01:11:00,780 --> 01:11:04,060
Jadi, bisakah kita menggunakan rekaman ini untuk
kampanye?

1281
01:11:06,540 --> 01:11:11,360
Bagaimana kalau Anda memotong sesuatu dan
kita ngobrol lagi nanti ya?

1282
01:11:11,800 --> 01:11:12,800
Oke.

1283
01:11:13,220 --> 01:11:14,620
Aku akan menemuimu kembali di kantor.

1284
01:11:19,280 --> 01:11:20,280
Hai.

1285
01:11:20,780 --> 01:11:21,478
Apa yang kamu lakukan di sini?

1286
01:11:21,480 --> 01:11:23,780
Hei, bisakah kita, um, bisakah kita bicara?

1287
01:11:31,860 --> 01:11:32,860
Kami berhasil.

1288
01:11:33,260 --> 01:11:34,320
Aku mendapatkan apartemennya.

1289
01:11:35,060 --> 01:11:38,340
Dan Anda menjalankan iklan dengan sempurna
kampanye.

1290
01:11:39,220 --> 01:11:40,220
Kita harus bicara.

1291
01:11:41,020 --> 01:11:42,280
Apa yang kamu katakan pada Joel?

1292
01:11:43,720 --> 01:11:44,720
Tentang apa?

1293
01:11:44,800 --> 01:11:45,840
Tentang pertunanganku.

1294
01:11:46,580 --> 01:11:47,419
Tidak aktif.

1295
01:11:47,420 --> 01:11:49,960
Dan dia mengatakan bahwa Anda berbicara dengannya tentang hal itu
itu.

1296
01:11:50,250 --> 01:11:51,530
Jadi, apa yang kamu katakan?

1297
01:11:51,870 --> 01:11:56,530
Aku... Bobby, aku minta maaf. Apa yang kamu lakukan?
katakan, Milo? Tidak ada apa-apa.

1298
01:11:57,410 --> 01:12:01,230
Dia berdiri di luar rumahmu
apartemen mengalami krisis eksistensial,

1299
01:12:01,230 --> 01:12:05,350
katakan padanya bahwa kamu pantas untuk bahagia. saya
tidak menyangka dia akan meninggalkanmu.

1300
01:12:06,690 --> 01:12:08,670
Maksudku, ayolah, itu bukan cinta sejati.

1301
01:12:09,450 --> 01:12:11,290
Oh, apakah kamu ahli dalam cinta sekarang?

1302
01:12:12,110 --> 01:12:16,050
Kamu yang bahkan belum pernah jatuh cinta.
Maafkan aku, bagaimana kamu bisa mengetahuinya

1303
01:12:16,050 --> 01:12:18,930
hal pertama tentang hal itu? Oke, bukan itu
adil. Tidak, ini tidak adil. Itu bukan...

1304
01:12:19,500 --> 01:12:23,100
Seluruh hidupku meledak karena
kamu harus memiliki apartemen yang bodoh.

1305
01:12:24,200 --> 01:12:29,600
Semua ini bohong, ini berpura-pura
bertunangan, ini berpura-pura menjadi beberapa

1306
01:12:29,600 --> 01:12:30,680
pasangan bahagia.

1307
01:12:31,840 --> 01:12:33,360
Milo, ini telah mengorbankan segalanya bagiku.

1308
01:12:34,460 --> 01:12:37,380
Aku bersumpah, aku tidak bermaksud melakukan ini
terjadi.

1309
01:12:38,300 --> 01:12:41,900
Tapi, maksud saya, Anda harus mengakui, itu a
tandanya dia salah padamu.

1310
01:12:43,620 --> 01:12:46,820
Anda tahu, tidak semua orang mengalaminya
hidup menunggu kesempurnaan.

1311
01:12:48,200 --> 01:12:54,940
Mungkin bagi Anda, hidup hanya sekedar mendengarkan
jazz dan bepergian dan menunggu

1312
01:12:54,940 --> 01:12:57,580
orang yang paling luar biasa untuk diajak bergaul. Tapi
kebanyakan orang tidak menyukai Anda.

1313
01:12:58,360 --> 01:12:59,500
aku tidak seperti kamu.

1314
01:13:01,180 --> 01:13:03,600
Ya, aku memang ingin meninggalkan pekerjaanku.

1315
01:13:04,260 --> 01:13:05,320
Bekerja di luar api.

1316
01:13:06,100 --> 01:13:10,080
Karena ya, hal ini sangat mengerikan
bekerja setiap hari untuk seseorang yang menolak

1317
01:13:10,080 --> 01:13:15,800
bahkan memperhatikanku. Dan ya, mungkin Joel
bukan versimu yang penuh gairah.

1318
01:13:16,590 --> 01:13:20,630
Tapi kita baik-baik saja bersama, dan kamu baik-baik saja
sepertinya tidak bisa memahami bahwa orang-orang memang demikian

1319
01:13:20,630 --> 01:13:21,810
baiklah, baik-baik saja bersama-sama.

1320
01:13:22,070 --> 01:13:23,350
Anda tidak ingin baik-baik saja.

1321
01:13:23,590 --> 01:13:27,290
Aku tidak ingin baik-baik saja. Mengapa kita tidak mencobanya
untuk spektakuler?

1322
01:13:29,130 --> 01:13:35,090
Sebenarnya aku sudah mengetahuinya sejak lama
sekarang, Poppy, kamu...

1323
01:13:35,090 --> 01:13:41,210
Jadi... Itu banyak sekali.

1324
01:13:43,530 --> 01:13:45,130
Izinkan saya menunjukkan kepada Anda apa... Bangunlah.

1325
01:13:46,580 --> 01:13:50,120
Ingrid, aku bisa menjelaskannya. Jelaskan bagaimana Anda
diam-diam mencoba meninggalkan perusahaanku

1326
01:13:50,120 --> 01:13:53,340
pergi bekerja untuk pria seperti dirimu
berpura-pura bertunangan?

1327
01:13:53,560 --> 01:13:56,580
Dan aksi kecil apa yang ada di dalamnya
parkir, ya? Apakah itu hanya upaya untuk

1328
01:13:56,580 --> 01:13:57,700
membuatku malu saat kamu keluar?

1329
01:13:58,040 --> 01:14:00,920
Saya pikir saya akan lulus. Jika Anda hanya menonton
video... Kamu dipecat, Poppy.

1330
01:14:04,340 --> 01:14:09,140
Ingrid, sudah lama sekali, dan kamu
belum mempromosikanku.

1331
01:14:10,700 --> 01:14:13,580
Jika Anda mau menonton ini, saya bisa menunjukkannya
kamu... David.

1332
01:14:15,560 --> 01:14:16,600
Aku bilang kamu dipecat.

1333
01:14:17,920 --> 01:14:19,460
Ingrid. Kalian berdua, keluar!

1334
01:14:28,960 --> 01:14:29,960
opium.

1335
01:14:33,140 --> 01:14:34,140
Tunggu, Poppy.

1336
01:14:34,620 --> 01:14:36,240
Tunggu. Poppy, tunggu!

1337
01:14:42,600 --> 01:14:44,780
Hei, apa kabarmu?

1338
01:14:45,370 --> 01:14:46,370
Saya baik-baik saja.

1339
01:14:49,730 --> 01:14:51,070
Sebenarnya tidak.

1340
01:14:54,970 --> 01:14:55,970
Apa yang terjadi?

1341
01:14:56,830 --> 01:14:59,310
Aku harus tinggal di apartemenku, jika
tidak apa-apa.

1342
01:15:00,450 --> 01:15:01,690
Aku tidak akan pindah lagi.

1343
01:15:02,370 --> 01:15:05,690
Aku sudah menduganya ketika Milo menelepon
sebelumnya untuk mengatakan dia tidak akan mengambil

1344
01:15:05,690 --> 01:15:06,690
Pento lagi.

1345
01:15:08,890 --> 01:15:10,570
Milo bukan milikku... Kamu seorang tunangan.

1346
01:15:11,030 --> 01:15:12,030
Aku tahu.

1347
01:15:12,110 --> 01:15:13,110
Apa?

1348
01:15:13,710 --> 01:15:17,130
Saya harus memperbaiki keran yang bocor di kamar Anda
apartemen bulan lalu, ingat?

1349
01:15:17,710 --> 01:15:19,590
Aku melihat foto pria aslinya.

1350
01:15:20,030 --> 01:15:22,790
Jangan tersinggung padanya, tapi jelas dia
bukan Milo.

1351
01:15:23,010 --> 01:15:24,370
Jadi kamu sudah mengetahuinya selama ini?

1352
01:15:25,630 --> 01:15:26,630
Ya.

1353
01:15:26,950 --> 01:15:29,970
Tunggu, lalu kenapa kamu setuju untuk memberi
Milo apartemennya?

1354
01:15:30,410 --> 01:15:32,210
Kurasa aku melihat perubahan pada dirimu.

1355
01:15:32,450 --> 01:15:34,850
Anda tampak lebih hidup.

1356
01:15:36,070 --> 01:15:38,490
Ditambah lagi, Wanda mendapat sedikit uang receh
keluar dari pengaturan.

1357
01:15:38,810 --> 01:15:41,370
Dan Milo sebenarnya solid.

1358
01:15:42,270 --> 01:15:43,350
Saya salah menilai dia.

1359
01:15:43,950 --> 01:15:44,990
Dia pria yang baik.

1360
01:15:45,890 --> 01:15:46,890
Tunangan atau bukan.

1361
01:15:47,630 --> 01:15:51,330
Nah, itu sudah berakhir sekarang juga
cara.

1362
01:15:51,610 --> 01:15:52,850
Saya menyesal mendengarnya.

1363
01:15:54,590 --> 01:15:58,910
Poppy, kamu sudah tinggal di sini selama tujuh tahun
tahun.

1364
01:15:59,290 --> 01:16:02,810
Dan Anda tahu apa yang saya perhatikan secara keseluruhan
waktu itu? Saya selalu membayar cek sewa saya

1365
01:16:02,810 --> 01:16:07,530
awal. Selain itu, Anda keluar dari Anda
cara untuk orang lain.

1366
01:16:08,650 --> 01:16:10,550
Anda membantu Tuan Jackson dengan tanamannya.

1367
01:16:11,310 --> 01:16:15,970
Anda memberi makan kucing Nona Caroline kapan saja,
dia bertanya. Anda berlomba keluar dari sini setiap saat

1368
01:16:15,970 --> 01:16:19,570
pagi hari untuk mendapatkan pekerjaan di mana Anda tidak berada
dihargai.

1369
01:16:21,130 --> 01:16:24,090
Oh. Jadi, apa untukmu, Poppy?

1370
01:16:24,890 --> 01:16:31,150
Apa maksudmu? Apa yang kamu lakukan itu
hanya, secara eksklusif, semata-mata untuk Anda?

1371
01:16:34,930 --> 01:16:38,730
Baiklah, aku... Mungkin ini saatnya kamu menaruhnya
dirimu sendiri dulu.

1372
01:16:39,660 --> 01:16:42,820
Kamu begitu sibuk mengisi milik orang lain
cangkir.

1373
01:16:44,260 --> 01:16:47,060
Mungkin ini saatnya Anda membiarkan seseorang menuangkannya
sesuatu ke dalam milikmu.

1374
01:16:50,000 --> 01:16:51,060
Terima kasih, Tony.

1375
01:16:58,120 --> 01:17:02,280
Oh, dan maaf, tapi liftnya menyala
fritz lagi.

1376
01:17:02,760 --> 01:17:03,760
Oh.

1377
01:17:46,220 --> 01:17:50,200
Baiklah Poppy, mari kita lihat apa yang kamu punya
datang dengan.

1378
01:18:25,420 --> 01:18:26,420
Sesuatu untukku.

1379
01:18:34,400 --> 01:18:36,460
Anda harus melihatnya dengan saya
resepsionis. Apa?

1380
01:18:37,120 --> 01:18:40,100
Dengar, jika kamu di sini untuk mencaci-makiku,
tidak perlu. Saya merasa cukup buruk.

1381
01:18:40,340 --> 01:18:42,980
Seharusnya aku mendengarkan Poppy
semuanya dari awal.

1382
01:18:44,040 --> 01:18:45,040
Sangat.

1383
01:18:45,140 --> 01:18:46,200
Dia hebat dalam apa yang dia lakukan.

1384
01:18:46,620 --> 01:18:48,340
Kurasa aku tahu itu, tapi...

1385
01:18:54,350 --> 01:18:55,350
Saya brengsek.

1386
01:18:57,410 --> 01:18:58,550
Itu membuat kita berdua.

1387
01:19:01,310 --> 01:19:02,470
Kamu jatuh cinta padanya.

1388
01:19:03,270 --> 01:19:04,510
Sungguh, bukan?

1389
01:19:04,830 --> 01:19:08,810
Aku tidak tahu. Itu agak sulit
hal yang perlu diukur, Anda tahu?

1390
01:19:09,230 --> 01:19:10,230
Apakah kamu?

1391
01:19:13,030 --> 01:19:14,030
Ya.

1392
01:19:14,710 --> 01:19:15,710
Ya, benar.

1393
01:19:16,070 --> 01:19:20,450
Jadi, sepertinya kita punya seorang gadis untuk itu
kembali.

1394
01:19:33,710 --> 01:19:34,830
Dilarang menjadi perona pipi selanjutnya.

1395
01:19:35,650 --> 01:19:38,270
Blush on, Anda tahu, seperti pada hal itu
membuat tulang pipimu menonjol?

1396
01:19:38,510 --> 01:19:41,390
Anda memecat saya, ingat?

1397
01:19:41,910 --> 01:19:43,630
Ya, dari pekerjaan lamamu.

1398
01:19:44,230 --> 01:19:45,490
Tapi kamu punya yang baru sekarang.

1399
01:19:46,450 --> 01:19:47,750
Itu benar. Apa yang kamu bicarakan?
tentang?

1400
01:19:48,710 --> 01:19:51,610
Aku akan menjadikanmu presiden perusahaanku.

1401
01:19:52,090 --> 01:19:53,090
Segera efektif.

1402
01:19:53,170 --> 01:19:54,170
Jangan terlambat besok.

1403
01:19:55,570 --> 01:19:56,570
Oke, apa? Dengan serius?

1404
01:19:56,870 --> 01:19:58,970
Oh, dan kampanyenya sedang berlangsung.

1405
01:19:59,810 --> 01:20:00,810
Kampanye Anda.

1406
01:20:02,190 --> 01:20:03,190
Selamat, Pres.

1407
01:20:04,200 --> 01:20:05,200
Wah, Ingrid.

1408
01:20:06,600 --> 01:20:07,760
Oke, ini luar biasa.

1409
01:20:09,120 --> 01:20:10,420
Kamu luar biasa, Poppy.

1410
01:20:11,260 --> 01:20:13,880
Maaf aku tidak melihatnya lebih awal.

1411
01:20:15,140 --> 01:20:16,960
Sekarang turun ke sini. Ini malam pertandingan.

1412
01:20:17,400 --> 01:20:18,780
Oke. Tunggu, maaf, permainan malam.

1413
01:20:19,120 --> 01:20:20,700
Di Sini? Halo, Ingrid?

1414
01:20:21,760 --> 01:20:22,760
Bagaimana dia tahu?

1415
01:20:24,600 --> 01:20:25,600
Dua kata.

1416
01:20:25,820 --> 01:20:26,820
Persegi.

1417
01:20:27,760 --> 01:20:28,760
Kecil.

1418
01:20:29,800 --> 01:20:30,920
Hei, Poppy!

1419
01:20:35,150 --> 01:20:36,150
Apa yang kamu lakukan di sini?

1420
01:20:36,590 --> 01:20:37,770
Saya mengundangnya.

1421
01:20:40,850 --> 01:20:41,850
Hoppy, tunggu.

1422
01:20:42,950 --> 01:20:43,950
Tunggu sebentar.

1423
01:20:44,390 --> 01:20:45,390
Tunggu.

1424
01:20:45,690 --> 01:20:46,690
Silakan.

1425
01:20:48,870 --> 01:20:51,410
Saya datang ke sini untuk mengatakan yang sebenarnya.

1426
01:20:52,790 --> 01:20:56,090
Saya telah mengatakan sebelumnya bahwa saya belum pernah ke sana
jatuh cinta.

1427
01:20:57,130 --> 01:20:59,210
Tapi itu tidak benar lagi.

1428
01:21:03,210 --> 01:21:07,950
Aku lebih bersenang-senang dalam hubungan palsu kami
daripada yang pernah kualami di dunia nyata.

1429
01:21:08,910 --> 01:21:13,350
Anda tahu, semua hal yang kami rencanakan
bersama-sama, aku tahu seharusnya begitu

1430
01:21:13,350 --> 01:21:14,350
berpura-pura.

1431
01:21:15,170 --> 01:21:17,830
Bagaimana jika saya tidak ingin itu hanya berpura-pura
lagi?

1432
01:21:19,130 --> 01:21:20,490
Bagaimana jika saya ingin itu menjadi nyata?

1433
01:21:21,190 --> 01:21:22,190
Semuanya.

1434
01:21:22,470 --> 01:21:28,150
Apa? Gambar-gambar Photoshop yang bodoh
kami bermain ski. Saya ingin itu menjadi nyata.

1435
01:21:29,450 --> 01:21:32,670
Aku ingin melakukan semuanya bersamamu, Poppy.
Semuanya. saya ingin...

1436
01:21:33,180 --> 01:21:38,860
bepergian bersamamu dan membuat makan malam dan
mendengarkan jazz dan aku menginginkan hidupku

1437
01:21:38,860 --> 01:21:45,480
bersamamu selalu mungkin kamu tidak sempurna
tapi kamu sempurna

1438
01:21:45,480 --> 01:21:51,060
bagiku jatuh cinta padamu bobby

1439
01:21:51,060 --> 01:21:58,060
orang tidak mendengarkan musik jazz, mereka

1440
01:21:58,060 --> 01:21:59,060
bergaul dengannya

1441
01:22:11,500 --> 01:22:12,500
Aku juga jatuh cinta padamu.

1442
01:22:24,100 --> 01:22:29,880
Selamat lagi.

1443
01:22:30,380 --> 01:22:32,200
Oke, jadi apa yang terjadi dengan
penthouse?

1444
01:22:32,440 --> 01:22:36,780
Saya mengosongkannya, Anda tahu, masuk saja
kalau-kalau kalian berdua... Kami sudah memilih

1445
01:22:36,780 --> 01:22:37,780
keluar kuenya.

1446
01:22:38,160 --> 01:22:40,420
Oh oke, selangkah demi selangkah, teman-teman.

1447
01:22:41,420 --> 01:22:42,420
Jadi kemana kamu pindah?

1448
01:22:42,440 --> 01:22:46,100
Nah, Tony memperkenalkan saya kepada sepupunya
Luca, yang memiliki gedung sebelum perang saja

1449
01:22:46,100 --> 01:22:47,079
beberapa blok jauhnya.

1450
01:22:47,080 --> 01:22:51,000
Apartemen baruku memiliki dapur kepala pelayan
dan jendela di atas pintu asli.

1451
01:22:52,360 --> 01:22:53,239
Itu luar biasa.

1452
01:22:53,240 --> 01:22:54,240
Ya.

1453
01:22:54,460 --> 01:22:55,460
Jadi kami bertetangga.

1454
01:22:55,720 --> 01:22:58,740
Ya. Oh, ngomong-ngomong, apakah kamu masih
menyingkirkan sofa Gainsborough itu?

1455
01:22:59,020 --> 01:23:00,060
Di atas mayatku.

1456
01:23:00,440 --> 01:23:03,520
Ini memang menggemaskan, tapi begitukah kita?
akan bermain game atau apa?

1457
01:23:03,800 --> 01:23:04,900
Ya! Oke.

1458
01:23:05,320 --> 01:23:06,320
Selamat malam.

1459
01:23:07,000 --> 01:23:07,858
Mulai lagi.

1460
01:23:07,860 --> 01:23:10,510
Oke. Dua kata. Dua kata. Serangga.

1461
01:23:10,830 --> 01:23:12,150
Kecil. pantat kecil.

1462
01:23:12,850 --> 01:23:13,850
Hei, labu.

1463
01:23:14,310 --> 01:23:16,990
Ya. Apakah Anda ingin pergi ke Jepang?

1464
01:23:17,490 --> 01:23:18,730
Saya sudah membeli tiket saya.

1465
01:23:19,530 --> 01:23:20,530
Ya.

1466
01:23:20,930 --> 01:23:23,050
Tentu saja, beruang madu. Ke Jepang.

1467
01:23:23,470 --> 01:23:24,470
Ke Jepang.

1468
01:23:27,430 --> 01:23:28,430
Itu bukan sebuah kata.